Senin, 23 Juli 2012

I Love You - 2ne1 - Lyric - Translate

Artist :: 2ne1
Tittle Track :: I Love You 
Writer(s) :: Teddy Park , Lydia Park 
Realesed :: 05 July 2012



I Love You - 2ne1 - Hangul 

When you feel like there’s no way out
Love is the only way

그대 나에게만 잘해줘요
항상 나에게만 웃어줘요
I said ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

아직 난 사랑이 두려워요
이런 내게 믿음을 줘봐요
I said ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

I love you
I love you

하루 종일 그대 모습 자꾸 떠올라
온종일 울리지 않는 전화기만 또 쳐다봐
왜 이런 내 맘을 아직 몰라
난 너의 마음을 아직 잘 몰라

너의 생각에 밤엔 잠도 못 이루다
달빛에 그대를 떠올리며 내 맘 고백해봐
왜 이런 내 맘을 아직 몰라
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
Look at me now

내 맘을 바라봐요
이렇게 애타는데
지금 날 잡아줘요
늦기 전에 eheheheh

I love you
I love you

멈추지 마요 사랑 노래
멋진 널 위해 불러줄게 everyday
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

멈추지 마요 사랑의 dance
이 밤을 그대와 보내고 싶은데
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

내 맘을 바라봐요
이렇게 애타는데
지금 날 잡아줘요
늦기 전에 eheheheh

WE CAN’T GO WRONG,
BRING IT BACK

밀고 당기지는 말아줘요
우리 조금만 솔직해져요
I said ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

어디서 무얼 할까 궁금해요
혹시 이런 내가 귀찮나요?
I said ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway

널 사랑해 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
난 너의 마음을 아직 잘 몰라

I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway

널 사랑해 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
난 너의 마음을 아직 잘 몰라


I Love You - 2ne1 - Lyric


When you feel like there’s no way out
Love is the only way

Geudae naegeman jalhaejwoyo
Hangsang naegeman useojwoyo
I said Oou~
Jiltuhage haji mayo Oou~
Jipchakhage haji mayo

Ajik nan sarangi duryeowoyo
Ireon naege mideumeul jwobwayo
I said Oou~
Jiltuhage haji mayo Oou~
Jipchakhage haji mayo

I Love You
I Love You

Haru jongil geudae moseup jakku tteoolla
Onjongil ulliji annneun jeonhwagiman tto chyeodabwa
Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla

Neoui saenggage bamen jamdo mot iruda
Dalbiche geudaereul tteoollimyeo nae mam gobaekhaebwa
Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla (Look at me now)

Nae mameul barabwayo
Ireoke aetaneunde
Jigeum nal jabajwoyo
Neutgi jeone-eh-eh-eh-eh

I Love You
I Love You

Meomchuji mayo
Sarang norae
Meotjin neol wihae bulleojulge Everyday
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Meomchuji mayo
Sarangui Dance
I bameul geudaewa bonaego sipeunde
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Nae mameul barabwayo
Ireoke aetaneunde
Jigeum nal jabajwoyo
Neutgi jeone~

We can‘t go wrong
(Bring it back)

Milgo danggijineun marajwoyo
Uri jogeumman soljikhaejyeoyo
I said Oou~
Jiltuhage haji mayo Oou~
Jipchakhage haji mayo

Eodiseo mueol halkka gunggeumhaeyo
Hoksi ireon naega gwichannnayo
I said Oou~
Jiltuhage haji mayo Oou~
Jipchakhage haji mayo

I Love You everyday don’t get away take me away
I Love You everyday in everyway neol saranghae
Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla

I Love You everyday don’t get away take me away
I Love You everyday in everyway neol saranghae
Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla

I Love You - 2ne1 - English Translate 


When you feel like there’s no way out.
Love is the only way.

Only be good to me
Only always smile at me
I said oooh
Don’t make me jealous.. Oooh
Don’t make me become obsessed

I’m still scared of love
So give make me trust you
I said oooh
Don’t make me jealous..Oooh
Don’t make me become obsessed

I Love You
I Love You

All day, I keep thinking about you
All day, I just stare at my phone that’s not ringing
Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

I can’t fall asleep because I’m thinking of you
Thinking of you with the moon.. I try to confess how I feel
Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either (Look at me now)

Look at my heart
It’s so anxious
Hold onto me now
Before it’s to late eh eh eh eh

I Love You
I Love You

Don’t stop this love song
I’ll sing it for you Everyday
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Don’t stop this dance of love
I want to spend this night with you
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Look at my heart
It’s so anxious
Hold onto me now
Before it’s to late

We can’t go wrong
(Bring it back)

Don’t push me away and pull me back
Let’s be a little more honest
I said ooh
Don’t make me jealous..Ooh
Don’t make me obsessed

I’m curious as to what you’re doing and where
Am I annoying you by any chance?
I said ooh
Don’t make me jealous..Ooh
Don’t make me obsessed

I love you everyday don’t get away..Take me away
I love you everyday in every way.. I love you
Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

I love you everyday don’t get away
Take me away I love you every day in every way..I love you
Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

I Love You - 2ne1 - Indonesia  Translate 


Ketika kau merasa seperti tak ada jalan keluar..
Cinta adalah satu-satunya cara..

Bersikap baiklah hanya padaku
Tersenyumlah hanya padaku
Aku bilang..oooh
Jangan membuatku cemburu..oooh
Jangan membuatku semakin terobsesi padamu

Aku masih takut jatuh cinta
Jadi.. Buatlah aku percaya padamu
Aku bilang..oooh
Jangan membuatku cemburu..oooh
Jangan membuatku semakin terobsesi padamu

Aku mencintaimu..
Aku mencintaimu..

Setiap hari, aku selalu memikirkanmu
Setiap hari, aku hanya memandangi ponselku yang tak pernah berdering
Mengapa kau tak mengetahui bagaimana perasaanku sekarang?
Aku juga masih tak mengetahui perasaanmu

Aku tak bisa tidur, karena memikirkanmu
Memikirkan dirimu dan bulan.. Aku mencoba mengakui apa yang ku rasakan
Mengapa kau tak mengetahui bagaimana perasaanku sekarang?
Aku juga masih tak mengetahui perasaanmu (Lihatlah aku sekarang!)

Lihat hatiku
Aku merasa sangat cemas
Datanglah padaku sekarang
Sebelum semuanya terlambat.. Eh eh eh eh

Aku mencintaimu
Aku mencintaimu

Jangan hentikan lagu cinta ini
Aku akan menyanyikannya untukmu.. Setiap hari..
Aku bilang ya, ya, ya, ya, ya, ya

Jangan hentikan tarian cinta ini
Aku ingin menghabiskan malam ini bersamamu
Aku bilang ya, ya, ya, ya, ya, ya
Aku bilang ya, ya, ya, ya, ya, ya

Lihatlah hatiku
Aku merasa sangat cemas
Datanglah padaku sekarang
Sebelum semuanya terlambat

Kita tak bisa melakukan hal yang salah
(Kembalikan semuanya)

Jangan paksa aku pergi dan pinta aku kembali
Mari kita sedikit lebih jujur
Aku bilang..oooh
Jangan membuatku cemburu..oooh
Jangan membuatku semakin terobsesi padamu

Aku ingin tahu dimana dan sedang apa kau saat ini
Apakah aku selalu mengganggumu?
Aku bilang..oooh
Jangan membuatku cemburu..oooh
Jangan membuatku semakin terobsesi padamu

Setiap hari aku mencintaimu, jangan pergi, ajaklah aku
Aku selalu mencintaimu dalam segalanya..Aku mencintaimu
Mengapa kau tak mengetahui bagaimana perasaanku sekarang?
Aku juga masih tak mengetahui perasaanmu

Setiap hari aku mencintaimu, jangan pergi, ajaklah aku
Aku selalu mencintaimu dalam segalanya..Aku mencintaimu
Mengapa kau tak mengetahui bagaimana perasaanku sekarang?
Aku juga masih tak mengetahui perasaanmu



Cr :: 
Wikipedia
michelia94.wordpress
ciwbaik.wordpress



Sabtu, 14 Juli 2012

... ANDAI LELAKI TAHU…

... ANDAI LELAKI TAHU…

Bismillahir-Rahmaanir-Rahim ... Andai lelaki tahu ...
Apabila seorang perempuan jatuh cinta, ..
lelaki itu tidak semestinya punya segalanya ..
tetapi lelaki itu adalah segalanya di hatinya .....

Andai lelaki tahu ...
Apabila seorang perempuan itu mengalirkan air mata, ..
itu bukan bermakna dia lemah, ..
tetapi dia sedang mencari kekuatan ..
untuk terus tabah mencintai lelaki itu....

Andai lelaki tahu ...
Apabila seorang perempuan marah, ..
memang dia tidak mampu menjaga perasaannya ..
tapi percayalah, itulah maknanya ..
dia sangat mencintai dan menyayangi lelaki itu ....
Lihat saja pasangan yang baru bercinta, mereka jarang bertengkar ..
Tetapi percayalah semakin bertambah sayang mereka pada seseorang, ..
semakin pula banyak pertengkaran yang terjadi ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan berbicara banyak, ..
dia tidak pernah bermaksud untuk membuat anda risau, ..
tapi dia mau agar lelaki itu mengenalinya dengan lebih dekat. ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan berkata dia mau anda berubah, ..
itu bukan bermakna dia tidak mau menerima anda seadanya, ..
tetapi dia mau menjadikan anda lebih baik, ..
bukan untuk dirinya, ..
tetapi untuk masa depan anda ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan cemburu dan tidak percaya terhadap anda, ..
bukan bermakna dia tidak sayang ..
tetapi dia terlalu sayang akan anda ..
dan masih menganggap anda anak kecil ..
yang masih memerlukan sepenuh perhatiannya ...

Kadang-kadang dia terlalu risau sekiranya terlalu percaya, ..
anda akan mengkhianati kepercayaan yang diberi ..
Naluri keibuannya sangat kuat ..
Dia hanya mau yang terbaik untuk anda ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan merajuk, ..
jangan kata dia lebay ..

Dia bukannya mau dibujuk dengan uang atau hadiah, ..
tetapi cukup dengan perhatian ..
yang bisa membuat perempuan merasa dihargai ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan jarang mengatakan ‘i love u’, ..
itu tidak bermaksud dia tidak mencintai ..
tetapi dia mau lelaki itu merasai sendiri cintanya, ..
bukan hanya hadir dari kata-kata ..
tetapi juga melalui bahasa tubuhnya ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan berkata dia rindu sama kamu, ..
dia benar-benar bermaksud demikian adanya ..
Apabila berjauhan, bayanganmu akan sentiasa bermain di matanya ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan berkata lelaki lain itu lebih baik dari kamu, ..
jangan percaya kata-katanya ..
kerana dia hanya ingin menguji kamu ..

Dia mau melihat sejauh mana kamu sanggup menjadi yang terbaik di matanya ..
Walaupun sebenarnya memang kamulah yang terbaik di hatinya ...
Selagi dia dengan kamu, percayalah, ..
walaupun perempuan menganggap masih ada lagi yang lebih baik di matanya ..
tetapi di hatinya, kamu tetap yang terbaik ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan selalu membuat sebal,
dia bukan bermaksud untuk membuat sebal ..
tapi dia mau melihat ..
sejauh mana lelaki itu mampu bersabar dengan sikapnya ..
Percayalah, hati perempuan itu sangat lembut ...
Andai tahu caranya, ..
jangan terkejut kalau akhirnya dia menukar fikirannya dalam masa sesaat ...

Andai lelaki tahu ...
Apabila perempuan berkata, ..
.. “tolong tinggalkan saya!”, ..
dia tidak bermaksud menyuruh anda pergi selamanya ...

Dia hanya mau menenangkan fikirannya sebentar saja ..
Apabila dia kembali tenang .,
percayalah dia akan mencari anda lagi ..
Itu tandanya dia benar-benar mencintai anda ..

Perempuan sukar untuk menjaga perasaan ..
Dia terlalu emosional ...
Tapi dialah yang paling menyayangi anda ..
dan sangat sensitif dengan perubahan pada diri anda ...

Andai lelaki tahu ...
Sesungguhnya Allah menciptakan lelaki dan perempuan itu
dengan perbedaan yang unik ...

Tetapi sekiranya mereka saling memahami, ..
mereka akan saling melengkapi dan menyempurnakan ..
Perempuan itu diciptakan oleh Allah indah sekali ...

Di balik air matanya, ..
tersimpan seribu satu kekuatan ..
yang bakal menjadikan seorang lelaki itu merasa tenang dan damai bersamanya ...

Biarpun zahirnya perempuan itu tampak lemah ..
tapi dia punya kekuatan tersendiri ..
yang bisa menggoncang dunia ..
dan mungkin bisa pula membuat lelaki menjadi lemah karenanya ...

Jadi hargailah kehadiran seorang perempuan dalam hidup anda ..
karena dia didatangkan bukan dengan kelemahan saja ..
tetapi dia juga ada kekuatan untuk mendukung anda ..
dan membuatkan hidup anda lebih sempurna ...

Dialah yang bakal menjadi perempuan hebat di samping anda, ..
isteri juga ibu yang terbaik untuk anak2 anda ...

I Believe In Love - IU & Yu Seung Ho - Lyrics - Translate





Artist :: IU & Yu Seung Ho 
Tittle Track :: I Believe In Love 
Tittle Album :: Road For Hope 
Realease Date :: 17 12 2010

I Believe In Love - IU & Yu Seung Ho - Hangul 

all we need is forever love tonight 이 밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면 내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요 세상의 모든 사랑이 가득하길

이 밤 내 귓가에는 들려요
커다란 사랑이 날 깨우고 있죠 oh love

그댄 왜 아직 모르고 있죠
멀리서 들리는 울음소릴

그 소리를 제발 외면하지 마요
그 아이들의 눈물이 이야기 하고 있잖아
용기 내요 제발 눈감지 말아요
모두의 사랑이 필요해요

all we need is forever love tonight 이 밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면 내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요 세상의 모든 사랑이 가득하길

난 느낄 수가 있죠.. 맘 깊은 곳에 아직 남아 있는 용기를
당신의 그 마음 가득히 큰 사랑이 넘치고 있어요
귀를 막고… 두 눈을 감아도 (눈을 감아도)
터져버릴 듯한 사랑이 내 눈에 보여요

all we need is forever love tonight 이 밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면.. 내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요… 세상의 모든 사랑이 가득하길

맘을 열고 떨리는 두 손을 잡아줘요..
세상에 무릎 꿇지 않도록… 난 믿어요 세상엔 아직 사랑이 가득 하죠…

I Believe In Love - IU & Yu Seung Ho - Lyrics

all we need is forever love tonight i bami gamyeon neujeobeoryeoyo
urideurui sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
nae apeseon geudaeui du nuneul barabomyeon nae mameun tteugeopge taoreujyo
nan baraeyo sesangui modeun sarangi gadeukhagil

i bam nae gwitgaeneun deullyeoyo
keodaran sarangi nal kkaeugo itjyo oh love

geudaen wae ajik moreugo itjyo
meolliseo deullineun ureumsoril

geu sorireul jebal oemyeonhaji mayo
geu aideurui nunmuri iyagi hago itjanha
yonggi naeyo jebal nungamji marayo
moduui sarangi pillyohaeyo

all we need is forever love tonight i bami gamyeon neujeobeoryeoyo
urideurui sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
nae apeseon geudaeui du nuneul barabomyeon nae mameun tteugeopge taoreujyo
nan baraeyo sesangui modeun sarangi gadeukhagil

nan neukkil suga itjyo.. mam gipeun gose ajik nama inneun yonggireul
dangsinui geu maeum gadeukhi keun sarangi neomchigo isseoyo
gwireul makgo… du nuneul gamado (nuneul gamado)
teojyeobeoril deutan sarangi nae nune boyeoyo

all we need is forever love tonight i bami gamyeon neujeobeoryeoyo
urideurui sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
nae apeseon geudaeui du nuneul barabomyeon.. nae mameun tteugeopge taoreujyo
nan baraeyo… sesangui modeun sarangi gadeukhagil

mameul yeolgo tteollineun du soneul jabajwoyo..
sesange mureup kkurchi antorok… nan mideoyo sesangen ajik sarangi gadeuk hajyo…

I Believe In Love - IU & Yu Seung Ho - English Translate 

All we need is forever love tonight
Forget the night and let it go
The miracle of our love
will create the most truth to us
With Your straight eyes
Look at no one but me
Don't look away
And with Your gaze
My heart will go on
And i wish for you
All of the Love
I have to be given to you

At nigth, I wake-up
Hearing in my ears
i heard Your voice calling
And crying for my Love
i don't know why
you're crying so loud
Even from far away
I'm there with you

Please do not run away
Don't ignore my crying sound
Even If my Childish tears
Is nothing to You
But....
Please don't leave me all alone

I need All the your Love
That You can give to me

All we need is forever love tonight
Forget the night and let it go
The miracle of our love
will create the most truth to us
With Your straight eyes
Look at no one but me
Don't look away
And with Your gaze
My heart will go on
And i wish for you
All of the Love
I have to be given to you

I don't feel hurt
Deep inside my heart
I still have the courage you've given me
You filled my mind with all your love
You filled My Heart with the love you've given me

I close my ears
and I close my wet eyes
All i can see is Your love
That You've shared with me

All we need is forever love tonight
Forget the night and let it go
The miracle of our love
will create the most truth to us

When I open my eyes
U want You be there
I know that God had blessed me
When i've met you
I still believe

with you here
our love won't let me down ever

I Believe In Love - IU & Yu Seung Ho - Indonesia Translate 

Yang kita butuhkan malam ini dan selamanya adalah cinta 
biarkan saja dan lupakan malam 
keajaiban cinta kita akan menciptakan kebenaran untuk kita 
dengan mata lurusmu 
lihatlah tidak ada seorangpun kecuali aku
jangan berpaling dengan tatapanmu 
hatiku akan terus
aku ingin untukmu 
semua cintaku harus di berikan kepadamu

saat malam aku bangun 
terdengar di telingaku 
aku mendengar suaramu memanggil 
dan menangis untuk cintaku 
aku tak tahu mengapa 
kau menangis begitu keras 
bahkan dari jauh aku ada untukmu 

tolong jangan lari 
jangan abaikan suara tangisku 
bahkan jika aku menangis seperti anak kecil 
apakah ada kau 
tapi 
tolong jangan tinggalkan aku sendirian 

aku perlu semua cintamu 
dapatkah kau memberikannya padaku ?

Yang kita butuhkan malam ini dan selamanya adalah cinta 
biarkan saja dan lupakan malam 
keajaiban cinta kita akan menciptakan kebenaran untuk kita 
dengan mata lurusmu 
lihatlah tidak ada seorangpun kecuali aku
jangan berpaling dengan tatapanmu 
hatiku akan terus
aku ingin untukmu 
semua cintaku harus di berikan kepadamu

aku tidak merasa sakit 
jauh di dalam hatiku 
kau telah memberiku keberanian 
kau memenui pikiranku dengan semua cintamu 
kau telah memberi kasihmu di hatiku ada kau 

aku menutup telingaku
dan aku menutup mataku yang basah 
ku dapat melihat semua kasih - MU
kau telah berbagi denganku

Yang kita butuhkan malam ini dan selamanya adalah cinta 
biarkan saja dan lupakan malam 
keajaiban cinta kita akan menciptakan kebenaran untuk kita 

ketika ku membuka mata 
aku ingin kau ada disana 
aku tau bahwa Tuhan telah memberkati ku
ketika ku telah bertemu denganmu 
aku masih percaya 



Cr ::
Tirammisu.blogspot.com
Mycolorisland.wordpress.com


Road For Hope ( Gift ) - Various Artist - Lyric - Translate


Artist :: Various Artist 
Album :: Road For Hope
Release :: 17 12 2010
Tittle Track :: #1 Seonmul ( Gift )


Road For Hope ( Gift ) - Various Artist - Hangul

동그란 지구 어딘가 똑같은 하늘아래 아파도 해맑게 웃는 내 친구가 있네요 (인순이)


눈뜨기 싫은 아침을 잠들수 없는 밤을 (박효신) 
우리가 지나친 하룰 힘들게 살아가죠 (김범수)


따뜻한 손으로 그대 뜨거운 가슴으로 (서영은) 
믿을수 없었던 기적을 우리가 만들어요 (윤하)


그 대와 나 하나되어 아름다운 사랑으로 (SG워너비)
 다시 한걸음 두걸음 Road for Hope 친굴 만나러가요 (SG워너비 + 소진) 
그대와 나 하나되어 (환희) 
더 나은 세상을 선물해줘요 (화요비)
 나라면그대면 우리면 for love for love for love 할수있죠 (환희+화요비)


많은걸 얻기 위해서 욕심만 가득해서 (VOS최현준) 
사랑을 난 몰랐었죠 나누지 못했어요 (에이트)


조그만 맘의 여유가 사랑의 시작이죠 (IU)
 그대의 소중한 꿈을 조금씩 나눠줘요 (G.NA + IU)


따뜻한 온기로 함께 부르는 이노래로 (임태경) 
아무도 못했던 일들을 우리가 만들어요 (정인)


그 대와 나 하나되어 아름다운 사랑으로 (먼데이키즈) 
다시 한걸음 두걸음 Road for Hope 친굴 만나러가요 (먼데이키즈 + 소울)
 그대와 나 하나되어 (휘성) 
더 나은 세상을 선물해줘요 (장혜진)
 나라면그대면 우리면 for love for love for love 할수있죠(휘성+장혜진) 


D : 나는 믿어요 (거미) 
그대와 우리가 (박효신) 
그들의 선물이란걸 꿈인걸 (박효신 + 거미)


그대와 나 하나되어 아름다운 사랑으로 (합창 + 휘성, 진호 애드립) 
다시 한걸음 두걸음 Road for Hope 친굴 만나러가요 (에이트)
 그대와 나 하나되어 (합창)
 더 나은 세상을 선물해줘요 (인순이) 
나라면그대면우리면 for love for love for love(먼데이키즈 진성+정인)


그대와 나 하나되어 아름다운 사랑으로 (합창 + 거미, 김범수 애드립) 
다시 한걸음 두걸음 Road for Hope (합창 + 장혜진) 
친굴 만나러가요 (합창 + 환희 애드립)


그대와 나 하나되어 (합창)
 더 나은 세상을 선물해줘요 (합창 + 박기영) 
나라면 그대면 우리면 for love for love for love (합창 + 윤하)
 사랑을 믿어요 (박신양)

Road For Hope ( Gift ) - Various Artist - Lyric 



donggeuran jigu eodeonga ddokgateuneun haneul arae
apado haemalge utneun nae chinguga itneyo (In Sooni)
nun ddeugi silheun achimeul jamdeul su eobneun bameul (KWill)
uriga jinachin harul himdeulge salagajyo (Kim Bum Su)

ddaddeuthan soneuro geudae ddeugeoeun gaseumeuro (Seo Young Eun)
mideul su eobseotdeon gijeogeul uriga mandeureoyo (Younha)
geudaewa nahanadwieo areumdaun sarangeuro (SG Wannabe)
dasi hangeoreum dureoreum Road for Hope chingul mannareo gayo (SG Wannabe + Sojin)

geudaewa na hanadwieo (Hwanhee)
deo naeun sesangeun seonmulhae jwoyo (Hwayobi)
naramyeon geudaemyeon urimyeon
For love For love For love hal su itjyo (Hwanhee + Hwayobi)

manheun geol eodgi wihaeseo yoksimman gadeukhaeseo (VOS Choi Hyun Jun)
sarangeul nan mollasseotjyo nanuji mothaeeoyo (8eight)
jogeuman maeumei yeoyuga sarangui sijakijyo (IU)
geudaeui sojunghan ggumeul jogeumssik nanwojwoyo (IU + G.NA)

ddadeuthan ongiro hamgge bureuneun i noraero (Im Tae Gyeong)
amudo mothaedeon ildeureul uriga mandeureoyo (JungIn)
geudaewa na hanadwieo areumdaun sarangeuro (Monday Kiss)
dasi hangeoreum dugeoreum
Road for Hope chingul mannareo gayo (Monday Kiss + Soul)

geudaewa na hanadwieo (Wheesung)
deo naeun sesangeul seonmulhae jwoyo (Jang Hye Jin)
naramyeon geudaemyeon urimyeon
For love For love For love hal su itjyo (Wheesung + Jang Hye Jin)

naneun mideoyo (Gummy) geudaewa uriga (Park Hyo Shin)
geudeului seonmulirangeol ggomingeol (Park Hyo Shin + Gummy)
geudaewa na handwieo areumdaun sarangeuro (HabChang + Wheesung)
dasi hangeoreum dugeoreum
Road for Hope chingul mannareo gayo (8eight)

geudaewa na hanadwieo (HabChang)
deo naeun sesangeul seonmulhae jyoyo (In Sooni)
naramyeon geudaemyeon urimyeon
For love For love For love (Monday KIss JinSung + JungIn)

geudaewa na hanadwieo areumdaun sarangeuro (HabChang + Gummy)
dasi hangeoreum dugeoreum Road for Hope (HabChang + Jang Hye Jin)
chingeul mannareo gayo (HabChang + Hwanhee)

geudaewa na hana dwieo (HabChang) deo naeun sesangeul seonmulhae jwoyo (HabChang + Park Gi Yeong)
naramyeon geudaemyeon urimyeon For love For love For love (HabChang + Younha)
sarangeul mideoyo (Park Shin Yang)


Road For Hope ( Gift ) - Various Artist - English Translate 



on the other side of the world under the same sky
there is a friend that is sick but still laughs clearly

unable to fall a sllep when waking up in unpleasant
he is living a hard life under extreme rules

warm you hands with a passionate heart
we can make a miracle which in unbelivable

you and i become one with love
two steps forward , towards the road for hope .let's go together
you and i as one
let us present a better world
this we can do for love for love for love

i wass full of greed
not knowing how to share love

a little bit of heart's ease is the start of love
share a bit of your precious dream

let's sing this song with warmth
like no - one other than we can

you and i become one with love
two steps forward , towards the road for hope .let's go together
you and i as one
let us present a better world
this we can do for love for love for love

i believe you and i
wiil be their hope for the future

you and i become one with love
two steps forward , towards the road for hope .let's all go
you and i as one
let us present a better world
this we can do for love for love for love

you and i as one
let us present a better world
this we can do for love for love for love

you and i became one with this beautiful love
two steps forward, towards the road for hope.friends let's go

you and i as one
let us present a better world
if we can do for love for love for love
believe in love

Road For Hope ( Gift ) - Various Artist - Indonesia Translate 



di sisi lain dari dunia di bawah lagit yang sama
ada teman yang sakit tetapi masih bisa tertawa

tidak menyenangkan disaat tidur harus terbangun
ia hidup di bawah aturan dan kehidupan yang keras

dengan hati yang penuh gairah tanganmu menghangatkan
kita bisa membuat keajaiban yang luar biasa

kau dan aku menjadi satu dengan cinta
dua langkah ke depan , menuju jalan untuk harapan . mari kita pergi bersama sama
kau dan aku satu
mari kita menyajikan dunia yang lebih baik
kita bisa lakukan untuk cinta karena cinta untuk cinta

aku penuh dengan keserakahan
tidak tau bagaimana bergagi kasih

berdetak jantungku awal dari cinta
berbagi sedikit mimpi berhargamu

mari kita nyanyikan lagu ini dengan kehangatan
tidak seperti orang lain kita bisa

kau dan aku menjadi satu dengan cinta
dua langkah ke depan , menuju jalan untuk harapan . mari kita pergi bersama sama
kau dan aku satu
mari kita menyajikan dunia yang lebih baik
kita bisa lakukan untuk cinta karena cinta untuk cinta

aku percaya kau dan aku
akan menjadi harapan mereka di masa depan

kau dan aku menjadi satu dengan cinta
dua langkah ke depan , menuju jalan untuk harapan , mari kita semua pergi
kau dan aku satu
mari  kita menyajikan sebuah dunia yang lebih baik
kita bisa lakukan untuk cinta karena cinta untuk cinta

kau dan aku satu
mari kita menyajikan dunia yang lebih baik
kita bisa lakukan untuk cinta karena cinta untuk cinta

kau dan aku menjadi satu dengan cinta yang indah ini
dua langkah kedepan , menju jalan untuk harapan , teman mari kita pergi

kau dan aku satu
mari kita menyajikan dunia yang lebih baik
jika kita bisa lakukan untuk cinta karena cnta untuk cinta
percaya paca cinta









Cr :;
en.wikipedia.org

Jumat, 13 Juli 2012

Be All Right - Yoseob B2ST , Jiyoon 4minute , G.NA , Changseob BtoB - Lyric - Translate


Pada tanggal 9 juli , 4 bintang dari Cube Entertaiment merilis lagu kolaborasi mereka berjudul " All Right " , dan itu adalah lagu bergenre Balada yang merupakan bagian dari 2012 " Road To Hpe " Ost Part 1.
Yoseob dari B2ST , Jiyoon dari 4minute , G.NA dan Changseob dari BtoB yang mengisi suara dalam lagu ini , mereka berkolaborasi untuk " All Right "
" Road for Hope " adalah acara yang diikuti oleh selebriti yang ingin berbaik hati membantu negara negara berkembang . Saat ini acara ini diikuti oleh Ahn Sungki , BoA , Yoon Eunhye dan Song IIgok dan mereka sudah membantu dan berkunjung ke negara negara seperti  India , Burkina Faso ,  Madagaskar dan sebagian Afrika . Ini adalah lagu ketiga dari Ost " Road for Hope " .
Acara ini didukung oleh KBS , Departemen Luar Negri dan Perdagangan , UNICEF dan banyak lagi.

Keempat Idola itu berkumpul membuat jalur khusus untuk menginspirasi harapan . Dengan suara harmonis dan vokal yang kuat , Yoseob , Jiyoon , G.NA , dan Changseob menciptakan lagu yang indah.

apa menurut kalian kolaborasi mereka ^_^


Artist :: Yoseob B2ST , Jiyoon 4minute , G.NA , Changseob BtoB
Tittle Track :: All Right / Be All Right / 2012 희망로드大장정 (Road For Hope) OST Part 1


Lyric Hangul 

세상 끝에 홀로 남겨졌을 때
나도 몰래 자꾸 눈물이 흐르죠

함께 있어도 혼자라 느낄 때
더 이상 슬퍼하지 마 이제는 내 손을 잡아

괜찮아 다시 일어날 수 있어
차가운 비가 내려와도 거센 바람이 불어와도
걱정 마 다시 이겨낼 수 있어
함께라면 우린 할 수 있잖아

이제는 너의 뒤에 서 있을게
언제나 너의 곁을 지켜 줄게
환하게 길을 비춰주는
한줄기 빛이 되어줄게
서로의 힘이 되어 주기로 해
우리 함께

Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh
Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh

어둠 속을 혼자 헤매었을 때
내겐 아무것도 보이지 않았죠

가끔 눈물 나게 슬픈 날에는
내 손을 잡아주었죠 눈물을 닦아 주었죠

괜찮아 다시 일어날 수 있어
차가운 비가 내려와도 거센 바람이 불어와도
걱정 마 다시 이겨낼 수 있어
함께라면 우린 할 수 있잖아

이제는 너의 뒤에 서 있을게
언제나 너의 곁을 지켜 줄게
환하게 길을 비춰주는
한줄기 빛이 되어줄게
서로의 힘이 되어 주기로 해
우리 함께

지치고 힘이 들 때 그냥 울고 싶을 때
마음껏 울어도 돼 괜찮아 잘 될 거야
주저앉고 싶을 때 기대 쉬고 싶을 때
내가 안아줄게

이제는 너의 뒤에 서 있을게
언제나 너의 곁을 지켜 줄게
환하게 길을 비춰주는
한줄기 빛이 되어줄게
서로의 힘이 되어 주기로 해
우리 함께

Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh
Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh


Lyric 

sesang kkeut-e hollo namgyeojyeosseulttae
nado mollae jakku nunmul-i heureujo

hamkke iseodo honjara neukkilttae
deo isang seulpeohajima ijeneun nae soneul jab-a

gwaenchanha dashi ireonalsu isseo
chagaun biga naeryeowado geosen baram-i buleowado
keokjeongma dashi igyeonaelsu isseo
hamkkeramyeon urin halsu ittjanha

ijeneun neoui dwieseo isseulke
eonjena neoui gyeoteul jikyeo julke
hwanhage gireul bichojuneun
hanulgi bichi dwieojulke
seoro-ui him-i dwieo jugirohae
uri hamkke

Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh
Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh

eodum sogeul honja hemae-eosseulttae
naegen amugeotdo boiji anattjo

gakkeum nunmul nage seuleun nal-e-neun
nae soneul jabajueottjo nunmuleul dakkeo jueottjo

gwaenchanha dashi ireonalsu isseo
chagaun biga naeryeowado gasen baram-i buleowado
keokjeongma dashi igyeonaelsu isseo
hamkkeramyeon urin halsu ittjanha

ijeneun neoui dwieseo isseulke
eonjena neoui gyeoteul jikyeo julke
hwanhage gireul bichojuneun
hanulgi bichi dwieojulke
seoro-ui him-i dwieo jugirohae
uri hamkke

jichigo him-i deul ttae geunyang ulgo shipeulttae
maeumkkeot uleodo dwae gwaenchanha jal dwilgeoya
jujeoango shipeulttae gidae shigo shipeulttae
naega anajulke

ijeneun neoui dwieseo isseulke
eonjena neoui gyeoteul jikyeo julke
hwanhage gireul bichojuneun
hanulgi bichi dwieojulke
seoro-ui him-i dwieo jugirohae
uri hamkke

Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh
Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh


English Translate 


When I am left all alone at the end of the world
Why do the tears fall unknowingly on its own?

Whenever you feel alone even when we are together
Don’t be sad any longer, now hold on to my hand

It’s okay you can stand up again
Despite the cold rain falling and the strong winds blowing
Don’t worry, we can win again
Together we can do it

Now I will stand behind you
I will always protect you
I will become that beam of light
That always lights up the road in front of you
Let’s promise that we will become the strength for each other
Together

Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh
Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh

When I was lost in the darkness alone
I couldn’t see anything

On sad days when the tears would fall
You held my hand, you wiped my tears

It’s okay you can stand up again
Despite the cold rain falling and the strong winds blowing
Don’t worry, we can win again
Together we can do it

Now I will stand behind you
I will always protect you
I will become that beam of light
That always lights up the road in front of you
Let’s promise that we will become the strength for each other
Together

When you are tired or when you just want to cry
You can cry all your want, it’s okay, it will be alright
When you want to sit down, lean on me when you want to rest
I will embrace you

Now I will stand behind you
I will always protect you
I will become that beam of light
That always lights up the road in front of you
Let’s promise that we will become the strength for each other
Together

Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh
Everything’s gonna be alright…alright…alright
Everything’s gonna be alright…oh oh oh…oh oh

Indonesia Translate 

ketika ku tinggal sendirian di ujung dunia 
mengapa air mata jatuh dengan sendirinya tanpa ku sadari ?

setiap kali aku merasakan sendirian bahkan ketika kami bersama sama 
jangan sedih lagi , sekarang berpeganglah pada tanganku 

kau tak akan sendiri lagi 
meskipun hujan yang dingin jatuh dan angin kencang bertiup 
jangan khawatir , kita bisa menang lagi 
bersama kita bisa melakukannya 

sekarang aku akan berdiri di belakangmu
aku akan selalu melindungimu 
aku akan menjadi seberkas cahaya 
yang selalu menyala di kala kau berjalan 
mari kita berjanji bersama bahwa kita akan menjadi kekuatan satu sama lain 
bersama 

segalanya akan baik baik saja , baik baik saja , baik baik saja 
segalanya akan baik baik saja oh oh oh oh oh 
segalanya akan baik baik saja , baik baik saja , baik baik saja 
segalanya akan baik baik saja oh oh oh oh oh 

ketika aku tersesat dalam kegelapan 
aku tidak bisa melihat apa apa 

ketika sedih air mataku akan jatuh
kau memegang tanganku , kau mengusap air mataku 

tak akan kau berdiri sendiri lagi 
meskipun hujan yang dingin jatuh dan angin kencang bertiup 
jangan khawatir , kita bisa menang lagi 
bersama kita bisa melakukannya 

sekarang aku akan berdiri di belakangmu
aku akan selalu melindungimu 
aku akan menjadi seberkas cahaya 
yang selalu menyala di kala kau berjalan 
mari kita berjanji bersama bahwa kita akan menjadi kekuatan satu sama lain 
bersama 

Bila kau lelah atau ketika kau hanya ingin menangis 
kau bisa menangis selama yang kau inginkan tak apa jika itu membuatmu baik 
bila kau ingin duduk , bersandarlah padaku saat kau ingin beristirahat 
aku akan memelukmu 

sekarang aku akan berdiri di belakangmu
aku akan selalu melindungimu 
aku akan menjadi seberkas cahaya 
yang selalu menyala di kala kau berjalan 
mari kita berjanji bersama bahwa kita akan menjadi kekuatan satu sama lain 
bersama 

segalanya akan baik baik saja , baik baik saja , baik baik saja 
segalanya akan baik baik saja oh oh oh oh oh 
segalanya akan baik baik saja , baik baik saja , baik baik saja 
segalanya akan baik baik saja oh oh oh oh oh 




Cr ::
Tumblr/be all right
ohkpop


2NITE - Jang Wooyoung - Lyric - Translate


Artist :: Jang Wooyoung 
Tittle Track :: 2NITE
Tittle Album :: 23 , Male , Single
Lyric :: DEZZ 
Composed :: DEEZ

2NiTE - Jang Wooyoung - Hangul

Oh girl tonight, let’s party on tonight
(Woo young, baby do it like that la la la la la la la)

Guess what! 내가 누군지 Yes 감이 오는지
오늘 밤 나의 Drama 지금 시작해 (Right now)
웬 걸? 뜨거워진 경계 but, 소용없지 oh 왜 uh!
누가 뭐라 해도 난 main이지 maybe

거리를 좁혀 좀 더 장난스럽게 차례로 줄 서
다투진 마 이 밤 기회잖아
감상해 봐 Ladies 한 번 보면 반할 걸 나의 step
Tonight 오늘 밤 너무 짧잖아 날 믿어 봐

(YOU!) 섹시한 Girl tonight
(YOU!) 눈부신 Girl tonight
We’ll make a luv again tonight 이 무대 위에서 (Hey!)
(YOU!) 아찔할 걸 tonight
(YOU!) 숨 막힐 걸 tonight
이 조명 아래서 tonight 날이 새도록
Are you ready? 긴장하지 마

So hot 불 같은 stage 위 누가 보이지?
오늘 밤 이쁜 ladies 모두 say my name (Woo young!)
애써 부러운 눈초리 but 티 나지 다분히
아무리 뭐래도 나만을 위한 show, DJ

소리를 높여 좀 더 터질 듯하게
비밀은 지켜 오늘 밤은 꿈만 같을 거야
천천히 더 내게 다가와 널 가질 수 있게
Tonight 오늘 밤 너무 짧잖아 날 믿어 봐

불 같은 밤 오늘 한 바탕 제대로 할래
멈출 생각은 ZERO 터질 듯한 Paradise
참지마 니 맘 정답을 알고 있어 넌
Girl Hey! You’re ma lady

2NiTE - Jang Wooyoung - Lyric 

Oh girl tonight, let’s party on tonight
(Woo young, baby do it like that la la la la la la la)

Guess what! naega nugunji Yes gami oneunji
oneul bam naui Drama jigeum sijakhae (Right now)
wen geol? tteugeowojin gyeonggye but, soyongeobtji oh wae uh!
nuga mwora haedo nan mainiji maybe

georireul jophyeo jom deo jangnanseureopge charyero jul seo
datujin ma i bam gihoejanha
gamsanghae bwa Ladies han beon bomyeon banhal geol naui step
Tonight oneul bam neomu jjarpjanha nal mideo bwa

(YOU!) seksihan Girl tonight
(YOU!) nunbusin Girl tonight
We’ll make a luv again tonight i mudae wieseo (Hey!)
(YOU!) ajjilhal geol tonight
(YOU!) sum makhil geol tonight
i jomyeong araeseo tonight nari saedorok
Are you ready? ginjanghaji ma

So hot bul gateun stage wi nuga boiji?
oneul bam ippeun ladies modu say my name (Woo young!)
aesseo bureoun nunchori but ti naji dabunhi
amuri mworaedo namaneul wihan show, DJ

sorireul nopyeo jom deo teojil deutage
bimireun jikyeo oneul bameun kkumman gateul geoya
cheoncheonhi deo naege dagawa neol gajil su itge
Tonight oneul bam neomu jjarpjanha nal mideo bwa

bul gateun bam oneul han batang jedaero hallae
meomchul saenggageun ZERO teojil deutan Paradise
chamjima ni mam jeongdabeul algo isseo neon
Girl Hey! You’re ma lady

2NITE - Jang Wooyoung - English Translate 

Oh girl tonight, let’s party on tonight
(Wooyoung, baby do it like that la la la la la la la)

Guess what! Guess who I am, yes, can you guess?
Tonight, my drama will start now (right now)
Oh, the caution level has gone up but there’s no use
Because no matter what anyone says, I’m the main – maybe

Close the space a bit more, playfully line up
Don’t fight, tonight is your chance
Look at me ladies, one look and you’ll fall for my step
Tonight is too short, just trust me

(YOU!) Sexy Girl tonight
(YOU!) Dazzling Girl tonight
We’ll make a love again tonight on this stage (hey!)
(YOU!) It’s electrifying tonight
(YOU!) It’s breathtaking tonight
Under these lights tonight, till the break of dawn
Are you ready? Don’t be nervous

So hot – who do you see on this fiery stage?
Tonight the pretty ladies all say my name (Wooyoung)
You look jealous but it’s mostly obvious
No matter what anyone says, it’s a show for me, DJ

Turn up the volume as if it’s gonna burst
Keep the secret, tonight is gonna be a dream
Slowly come to me so I can have you
Tonight is too short, just trust me

A fiery night, I want to do things right today
I have zero thoughts on stopping, an exploding paradise
Don’t hold back, you know the answer to your heart
Girl Hey! You’re my lady

2NITE - Jang Wooyoung - Indonesia Translate

oh malam ini gadis , mari kita malam ini 
( wooyoung , sayang melakukannya seperti la la la la la la ) 

coba tebak . tebak siapa aku ? apa kau bisa menebak ?
malam ini , drama akan aku mulai sekarang ( sekarang ) 
oh tingkat kehati-hatian sudah naik tapi ada gunanya 
karena tidak peduli apa yang dikatakan orang , aku adalah tokoh utama

tutup ruang lebih sedikit , main berbaris
jangan melawan , malam ini kesempatanmu 
lihat aku gadis , satu tampilan dan kau akan jatuh hati padaku 
malam ini percayalah 

(YOU!) Sexy Girl tonight
(YOU!) Dazzling Girl tonight
We’ll make a love again tonight on this stage (hey!)
(YOU!) It’s electrifying tonight
(YOU!) It’s breathtaking tonight
Under these lights tonight, till the break of dawn
Are you ready? Don’t be nervous

panas - siapa yang melihatmu saat ini ? 
malam ini para wanita cantik menyebut namaku ( WOOYOUNG )
kau terlihat cemburu itu terlihat jelas 
tak peduli orang berkata apa , itu menunjukan aku , DJ

naikkan volume sehingga akan meledak 
jauhkan rahasia , malam ini akan menjadi mimpi 
lambat laun aku bisa memilikimu 
malam ini percayalah 

sebuah malam yang panas , aku ingin melakukan hal yang benar hari ini 
aku berhenti danpikiran untuk menghentikannya hingga nol , surga itu akan meledak
jangan pegang kembal - kau tahu jawaban hatiku
hei gadis - kau putri 


Cr ::
Kpoplyrics.net
romanization.wordpress
en.wikipedia.org


시작도 없던 것처럼 / Letting You Go / Could Not Even Start - Jang Wooyoung - Lyric - Translate


Artist :: Jang Wooyoung 
Tittle Track :: 시작도 없던 것처럼  / Letting You Go /  Could Not Even Start
Tittle Album :: 23 , Male , Single 
Lyrics :: Hong Jisang, Collapsedone
Composed :: Hong Jisang, Collapsedone



 시작도 없던 것처럼 - Jang Wooyoung - Hangul 

또 울리고 말았어 (oh no) 널 웃게 해 주고 싶었는데
상처를 주고 말았어 (oh no) 행복하게 해 준다 약속했는데
미안하단 말도 거짓말처럼 느껴질까 봐 못하고
속만 태우고 널 아프게 하는 내가 미워서

I think it’s time I let you go 다시 너를 붙잡아도
널 행복하게 해 줄 수 없는 걸 이젠 알기에
forget about the time we loved 시작도 없던 것처럼
웃을 수 있게 너를 보내 줄게 이젠 안녕

이럴 줄은 몰랐어 우린 괜찮을 줄 알았는데
힘들 줄은 몰랐어 너만 있으면 다 될 줄 알았는데
사랑한단 말도 더 이상 널 힘들게 할까 봐 못하고
애만 태우고 널 슬프게 하는 내가 싫어서

사랑한다는 말 대신
행복하라는 말 대신
울고 있는 널 그냥 지나쳐 간다
붙잡으려는 널 놔두고
소리 치는 널 두고
못 들은 척 그렇게 멀어진다

시작도 없던 것처럼 - Jang Wooyoung - Lyric 

tto ulligo marasseo (oh no) neol utge hae jugo sipeonneunde
sangcheoreul jugo marasseo (oh no) haengbokhage hae junda yaksokhaenneunde
mianhadan maldo geojitmalcheoreom neukkyeojilkka bwa motago
songman taeugo neol apeuge haneun naega miwoseo

I think it’s time I let you go dasi neoreul butjabado
neol haengbokhage hae jul su eomneun geol ijen algie
forget about the time we loved sijakdo eopdeon geotcheoreom
useul su itge neoreul bonae julge ijen annyeong

ireol jureun mollasseo urin gwaenchanheul jul aranneunde
himdeul jureun mollasseo neoman isseumyeon da doel jul aranneunde
saranghandan maldo deo isang neol himdeulge halkka bwa motago
aeman taeugo neol seulpeuge haneun naega sirheoseo

saranghandaneun mal daesin
haengbokharaneun mal daesin
ulgo inneun neol geunyang jinachyeo ganda
butjabeuryeoneun neol nwadugo
sori chineun neol dugo
mot deureun cheok geureoke meoreojinda

Letting You Go - Jang Wooyoung - English Translate

I made you cry again (oh no) though I wanted to make you smile
I gave you a scar (oh no) though I promised I’d make you happy
I’m afraid the words I’m Sorry will sound like a lie so I can’t even say it
I hate myself for upsetting you and hurting you

I think it’s time I let you go – even if I hold onto you again
Now I know I can’t make you happy
Forget about the time we loved, as if there was no beginning
I will let you go so you can smile, goodbye now

I didn’t know it’d be like this – I thought we would be alright
I didn’t know it’d be this hard – I thought everything was possible if only I had you
I’m afraid the words I Love You will make you suffer more so I can’t even say it
I hate myself for upsetting you and making you sad

Instead of the words, I Love You
Instead of the words, Be Happy
I just passed by you, who was crying
I left you, who was trying to hold onto me
I left you, who was yelling at me
I pretended not to hear you and got further away

Letting You Go - Jang Wooyoung - Indonesia Translate 

aku membuatmu menangis lagi ( oh tidak ) , meskipun aku ingin membuatmu tersenyum 
aku menyakitimu ( oh tidak ) meskipun aku berjanji membuatmu bahagia 
aku takut kata kata maafku akan terdengar seperti sebuah kebohongan jadi aku tidak bisa mengatakan itu 
aku benci diriku sendiri yang mengganggu dan menyakitimu 

aku pikir sudah waktunya aku membiarkanmu pergi - bahkan jikaku terus bersamamu lagi 
sekarang aku tahu aku tidak bisa membuatmu bahagia 
lupakan saat saat kita bersama , anggap itu tidak pernah ada
aku membiarkanmu pergi sehingga kau bisa tersenyum , selamat tinggal 

aku tidak tahu akan menjadi seperti ini - aku pikir kita akan baik baik saja
aku tidak tahu akan menjadi begitu sulit - aku pikir semuanya mungkin jika aku punyamu 
aku takut kata kata " aku mencintaiumu " akan membuatmu lebih menderita , aku bahkan tidak bisa mengatkan itu 
aku benci diriku sendiri yang mengganggu dan membuatmu sedih 

bukan kata " aku mencintaimu "
bukan kata " aku bahagia "
aku hanya melihatmu yang sedang menangis 
aku meninggalkanmu , yang sedang berusaha untuk terus bersamaku
 aku meninggalkanmu , kau teriak memanggilku 
aku pura pura tak mendengarmu dan terus pergi menjauh 




Cr :: 
Kpoplyrics.net 
romanization.wordpress
en.wikipedia.org

Kamis, 12 Juli 2012

Falling Down - Jang Wooyoung - Lyric - Translate


Artist :: Jang Wooyoung 
Tittle Track :: Falling Down 
Tittle Album  ::  23 , Male , Single 
Lyric :: Collapsedone
Composed :: Collapsedone


Falling Down - Jang Wooyoung - Hangul 

참지 못했어 니가 싫어서
붙잡던 손을 놔 버렸어
믿지 않았어 헤어지면서
후회하지 말라던 그 말

하지만 갈수록 점점 힘들어져
아무리 참아 봐도 나아지지 않고
이젠 내 옆에 니가 없다는 게
너무나 허전해 니가 보고 싶어

Now I’m falling down down down
다시 돌아와 줄래 내 옆에 있어 줄래
Now I ‘m falling down down down
너 없인 난 안돼 난 니가 필요해

Baby I’m so sorry can you hear me
그 동안 하지 못했던 그 말
Baby I’m so sorry I’m going crazy
너무 듣고 싶어 니 목소리

너를 떠나서 혼자라는 게
처음엔 그저 편안했어
울리는 전화 너의 그 문자
모른 척 그냥 넘어갔어

하지만 갈수록 점점 힘들어져
다른 여잘 만나도 니 생각이 나고
이젠 내 옆에 니가 없다는 게
너무나 후회 돼 니가 보고 싶어

repeat **

너의 빈 자리가 너무 커
혼자 있는 시간이 너무 길어
나 이렇게 아파하는데
지금 넌 어디에 있는 건지

repeat **

Falling Down - Jang Wooyoung - Lyric 


chamji motaesseo niga sirheoseo
butjapdeon soneul nwa beoryeosseo
mitji anhasseo heeojimyeonseo
huhoehaji malladeon geu mal


hajiman galsurok jeomjeom himdeureojyeo
amuri chama bwado naajiji anko
ijen nae yeope niga eopdaneun ge
neomuna heojeonhae niga bogo sipeo


Now I’m falling down down down
dasi dorawa jullae nae yeope isseo jullae
Now I ‘m falling down down down
neo eobsin nan andwae nan niga pillyohae


Baby I’m so sorry can you hear me
geu dongan haji motaetdeon geu mal
Baby I’m so sorry I’m going crazy
neomu deutgo sipeo ni moksori


neoreul tteonaseo honjaraneun ge
cheoeumen geujeo pyeonanhaesseo
ullineun jeonhwa neoui geu munja
moreun cheok geunyang neomeogasseo


hajiman galsurok jeomjeom himdeureojyeo
dareun yeojal mannado ni saenggagi nago
ijen nae yeope niga eopdaneun ge
neomuna huhoe dwae niga bogo sipeo


Repeat ** 


neoui bin jariga neomu keo
honja inneun sigani neomu gireo
na ireoke apahaneunde
jigeum neon eodie inneun geonji


Repeat**

Falling Down - Jang Woyoung - English Translate 


 couldn’t hold it in because I didn’t like you anymore
So I let go of your hand that I was holding
I didn’t believe it – as we broke up
Your words telling me not to regret this


But as time passes, it gets harder
No matter how much I hold it in, it doesn’t get better
Now the fact that you’re not next to me
Makes me feel so empty – I miss you


Now I’m falling down down down
Will you come back to me? Will you be next to me?
Now I’m falling down down down
I can’t go on without you, I need you


Baby I’m so sorry can you hear me
The words I couldn’t tell you for all this time
Baby I’m so sorry I’m going crazy
I want to hear your voice so much


After leaving you and being alone-
At first, it was comfortable
My ringing phone, your texts -
At first I just ignored them


But as time passes, it gets harder
Even when I meet other girls, I think of you
Now the fact that you’re not next to me
Makes me regret so much – I miss you


repeat**


Your empty spot is so big
My times alone are too long
I’m so in pain like this
But where are you?


repeat**


Falling Down - Jang Wooyoung - Indonesia Translate 



aku tidak bisa terus menutupinya karena aku tak menyukaimu lagi 
jadi aku melepaskan pegangan tanganmu ini 
aku tidak percaya , saat kita putus 
katamu jangan menyesali ini 


tapi dengan berjalannya waktu , semakin sulit
tidak peduli betapa aku menutupinya , ini tidak lebih baik 
sekarang fakatanya kau tak disampingku 
membuatku merasa begitu kosong - aku merindukanmu 


sekarang aku jatuh , turun ke bawah 
akankah kau kembali ? apakah kau kan disampingku ?
sekarang aku jatuh , turun ke bawah 
aku tidak bisa hidup tanpamu - aku butuh kau 


sayang , maafkan aku , bisakah kau dengar ? 
kata kata yang belum aku beritahukan selama ini 
sayang aku sanyak menyesal , aku bisa gila 
aku sangat ingin mendengar suaramu 


setelah meninggalkan mu sendirian 
pada awalnya , merasa nyaman 
dering telfonku , pesanmu 
pada awalnya aku mengabaikannya 


tapi dengan berjalannya waktu , semakin sulit 
tidak peduli betapa aku menutupinya , ini tidak lebih baik 
sekarang fakatanya kau tak disampingku 
membuatku merasa begitu kosong - aku merindukanmu 


repeat**


tempat kosongmu begitu besar 
terlalu lama ku sendiri 
sangat menyakitkan seperti ini 
dimana kau ? 


repeat**




Cr : 
Kpoplyrics.net
romanization.wordpress
en.wikipedia.org