Sabtu, 30 Juni 2012

Aku Kangen Mamah

# Kisah Pendek


Aku Febri , panggil aku Ebi aku masih duduk di bangku kelas 5 di Salah satu sekolah dasar di Bandung . Aku anak satu satunya , walau aku anak satu satunya bukan berarti aku manja . Aku bersyukur dengan hidupku karena aku di kelilingi oleh orang orang yang sangat menyayangiku , orang tua , teman teman dan sodara sodaraku . Mereka selalu baik padaku

Besok hari sabtu dan kebetulan tanggal merah , entah mengapa aku ingin pergi bersepeda dengan teman teman ku ke lapangan Tegalega , Bandung .

'' heyyy .. besok hayu kita jalan jalan ke tegalega naek sepeda '' tanyaku pada teman teman
'' hayu we .. pagi jam 6 kumpul yah dirumah ndra '' jawab indra
'' ok siip '' jawab teman teman yang lain serempak .
'' iyh atuh . siapa tau besok aku engga akan kesana lagi '' jawab ebi
'' ngomong apa kamu , kaya mau meninggal besok ajah ? '' tanya Gagan
'' ohahahah .. engga papa ''

***

Keesokan harinya aku dan teman temanku bersenang senang , bersepeda menuju Tegalega . Aku ingin hari ini bersama mereka teman temanku . mereka yang aku sayangi dan juga menyayangiku .

'' Kita akan selamanya menjadi teman bukan ?'' Ebi bertanya pada teman temannya
'' hahahah jelas atuh , kita teman selamanya ya enggga '' jawab Gagan
'' Iyah ath .. '' serempak semua .

Tak terasa sudah siang . aku dan mereka pulang ke rumah masing masing .

'' besok aku ke rumah kamu yah gan ? ngambil buku komik aku ? ''
'' oh siap lah sook we ''

berpisah di persimpangan menimbulkan rasa aneh pada Indra , Eghi , dan yang lainnya , tapi mereka tak menghiraukan itu .


***

Hari Minggu pagi jam 10 , aku bersiap siap untuk ke rumah Gagan

'' mahh , ebi ke rumah gagan yah ? mau ngambil komik ? '' pamitnya pada mamahnya
'' iyh ati ati yah , naek angkot ajah yah ''
'' engga ah ebi mau naek sepeda ajah yah mah ? ''
'' Ebi .. ''

tak terdengar lagi suaraku . aku pergi bersepeda ke rumah Gagan . Sesampainya dirumamah Gagan akupun tak lama ,

'' mana gan ? ''
'' ni , engga maen dulu ''
'' engga ah . ya udh makasih yah ''
'' yooo .. ''

aku merasa aku ingin cepat pulang dan bertemu dengan mamah . aku sangat merindukan mamah , aku menyebrang jalan dan dari jauh .

Braaaaakkkkkk ....

aku terpental jauh dari sepedaku .

aku berusaha untuk bangun , aku ingin pulang , aku ingin bertemu mamah

'' adhe engga usah bangun , ayoo bapa anter ke rumah sakit ? '' bapa itu merayuku
'' engga bapa . ebi pengen pulang ketemu mamah ? ''
'' tapi kan adhe luka ? ''
'' engga ebi pengen ketemu mamah . ''
'' iyh iyah . ayoo bapa anter yah kerumah '' berbohong agar aku mau ikut dengannya
'' iyah ''

aku di baringkan di mobilnya . , tiba tiba aku merasa aku ingin tidur . maka aku tidur . namun sebelum tidur aku ingin melihat mamah . kenapa lama sekali sampainya . aku sudah tak kuat untuk menutup mataku .

Mamah . Ebi pengen ketemu mamah . Ebi pengen di peluk mamah , Ebi kedinginan , 
tapi Ebi udh engga kuat pengen tidur mah , mamah jaga diri baik baik yah . Ebi tidur dulu 
Ebi sayang Mamah 


Tepat sesampainya di rumah sakit .

'' Mana Ebi . Ebi anakku mana ? ''
'' yang tabah ibu , ? ''
'' ya Tuhan .. Ebi sayang ... bangun nak . ni mamah , ayo bangun ? :'( ''

Keluarga dan Teman teman semua kaget mendengar kabar ini . mereka tidak menyangka bahwa jalan jalan yang kemarin ada jalan jalan yang terakhir yang mereka lakukan denganku .
mamah .. mamah engga bisa liat aku sebelum aku tidur untuk selamanya ..

selamat tinggal semua .

Jumat, 22 Juni 2012

akhir masa putih abu abuku

Tahun ini aku lulus SMP ,sudah terbayang aku memakai seragam putih abu abu , dan sudah kubayangkan pula aku kan masuk SMA yang aku inginkan.Namun mimpi itu dengan mudahnya hancur, aku harus melanjutkan sekolah ke luar kota . Ya kota Cilacap Jateng , itu karena aku harus menemani nenekku yang tinggal sendiri .

***
Hari pertama masuk sekolah aku selalu berfikir apakah aku akan betah tinggal dan bersekolah disini , apa aku bisa beradaptasi dengan mereka yang bahasanya belum aku pahami . Ahhhhh itu urusan belakangan toh semua sekolah sama saja :) . Bel sekolah bunyi itu pertanda masuk kelas ,ayoo kita masuk

'' kamu .. nama kamu siapa ? dari SMP mana ? '' Kaka kelas yang judes itu  bertanya padaku
'' ohh aku ka .. nama aku Via ka .. Via Octavia ,aku dari SMP 48 Bandung '' jawabku
'' kamu dari bandung , kenapa kamu sekolah disini ? '' kaka itu tanya lagi
'' ya karena engga ada sekolah lain '' jawabku sekenanya
'' ohh .. ya .. kamu sebelahnya siapa nama kamu ? dari SMP mana ? '' bertanya pada teman sebangkuku
oia .. teman sebangkuku bernama Ningsih menurutku dia cantik putih tinggi tapi aku belum tau sifatnya .

sepulang sekolah aku membatin
'' aiissshhhh , ini yang aku benci MOS di sekolah yang aku tidak hafal , besok aku harus membawa apa yang diperintahkan senior aku harus kemana mencarinya ??? aiiiiiiiiishhhhhhhh huftt .. bener bener nie .. ''

***
seperti biasa dalam MOS ada permainan , dan kebetulan sialku aku yang dapat giliran untuk dikerjai oleh senior judes + galak itu '' sungguh ini menyebalkan ''

'' adhe kamu kaka kasih tugas minta tanda tangan ke kaka senior yang namanya WAHYUROMIANTO , kamu cari ke setiap kelas yah '' jelas kaka itu
'' ahh yg bener ajah ka aku kan belum hafal ma senior sini ''
''makanya kamu kenalan dulu ''
'' ohhh aath iyh ''

aku mencari senior bernama wahyu itu , ke setiap kelas engga ada yang mau ngaku , eh ada senior rese lagi
'' kaka mau tanya dong senior yang namanya wahyu romianto dimana yah ? ''
'' ohh kamu dikasih tugas ma siapa ? '' tanya kaka yg menurutku lumayan ganteng
'' ma senior cewe ka .. namanya ka EKA '' jawabku
'' coba kamu cari ke kelas ini siapa tau ada ? '' meyakinkan
tiba tiba dia mendorongku masuk ke kelas , dalam hati ku
'' wahh ni senior rese banget sihh .. cakep cakep tapi kasar ''

malu banget diliatin semua yang dikelas itu , mmmm pas nanya kesetiap senior engga ada yang namanya wahyu . Kesel banget rasanya pemaksaan masuk kelas engga dapet lagi .Setelah muter muter ternyata nemu juga senior itu . Untung ajah Ka wahyu baik . Aku balik ke kelas dan tugasku selesai . Disitu juga aku baru tau senior yang cakep tapi rese tuh namanya ADHA AFGANI

Waktunya pulang . Huft capenya rasanya hari ini , aku pulang jalan kaki karena aku engga tau harus naek angkutan umum apa . Dijalan aku bertemu yang menawariku untuk naik sepedanya , mm dan ternyata dia teman sekelasku , memang kita belum kenal , nahhhh dari situ aku kenal dan tau namanya . Namanya INGKA AGUSTIANA .

***
Engga kerasa udah 1 tahun aku naek ke kelas 2 , mmm aku masuk IPA senangnya aku dapet temen baru dan masih bisa bertemu teman sekelasku sewaktu kelas 1 ,
Oia sekarang aku punya sahabat sahabat yang sangat baik , ada Nita , Ingka, Yulinda Atik , Tya , dan masih banyak lagi , karena semua temen sekelasku baik baik .
aku aktif di OSIS dan juga Pramuka sehingga aku pun sekarang menjadi Senior dan banyak mendapat teman baru dari kaka kelas dan adhe kelas .
Saatnya bertugas, aku ditugaskan di kelas 1.4 , aku masuk ke kelas dan yaa a a a mulai memperkenalkan diri ,
'' eitss .. siapa tuhh duduk dipojok sendiri cakep banget '' hatiku berbicara


setelah mengabsen aku baru tau namanya ARDHY , haiiisshhh membuatku terpesona ,senyum dan bibirnya yang tipis hahaahahha membuatku tertawa sendiri membayangkannya , tapi aku juga engga boleh lupa aku disini harus bertugas menjadi senior.


***
beberapa bulan berlalu aku jarang melihat ardhy lagi . Huft ,,OKlah aku sekarang fokus pada kegiatanku di OSIS dan belajar , ya aku memang bukan murid yang cerdas hohohoo tapi aku selalu berusaha untuk bisa :)
aiiishhhhh .. sekarang aku lebih sering merasakan sakit di bagian punggungku .. ada apa ini .. nafasku tersengal dan aku tak kuat untuk melakukan hal yang menguras tenaga .
Setelah menjalani pemeriksaan  dokter mengatakan bahwa ada kelainan pada struktur tulang punggungku , skoliosis pembekokan tulang kesamping , .
'' apa dokter engga salah ? ''
'' engga , saya engga salah , ? ''
'' apa bisa sembuh , ? ''
'' bisa melakukan operasi namun resikonya sangat besar ? ''
'' memang apa resikonya ? ''
'' jika gagal bisa terjadi kelumpuhan atau bahkan kematian ? kau harus memberitahukan orang tua mu supaya mereka bisa mengambil langkah cepat ''
'' akan ku usahakan dok ? kalo gitu saya permisi dok ? ''

Aku menangis sejadinya mengapa ini terjadi padaku , apa salahku aku berusaha mengingat kejadian kejadiann yang dulu apa yang menyebabkan aku seperti ini .

***
Aku naik kelas 3 sekarang , setahun sudah aku selalu menahan sakit pada punggungku karena bentuk tubuhku yang mulai abnormal , dadaku sakit serta nafasku yang tak beraturan . Aku mulai mencari tau apa efek dari Skoliosis ini , aku mencari dan terus mencari sampai aku menemukan efek selain rasa sakit pada punggungku ,  skoliosis ini mebatasi kerja jantung dan paru paru karena ruang dada yang menyempit bahkan ada yang mengatakan bisa terjadi infeksi paru paru jadi itulah sebabnya nafasku tersengal sengal dan dadaku yang selalu sakit . Aku berusaha menutupi keadaan fisikku , aku engga mau ada yang kasian padaku bahkan mungkin ada yang menjauhiku karena fisikku yang seperti ini .
AIsssshhhhh bukankah aku harus semangat menjalani ini semua ,,

***
Masa masa di sekolahku . Sampai kelas 3 pun aku masih aktif di OSIS itu karena tidak terlalu banyak yang berminat tahun ini . Sehingga kelas 3 mau engga mau harus turun tangan .
Aku masuk di kelas 1.3 sekarang . Aku di buat pusing oleh junior junior yang bandel terutama Tian dia adalah junior yang paling cerewet kadang aku berfikir dia cowok tapi mulutnya kaya cewe hheu

'' kaka kapan pulang panas ni ? '' tanya junior
'' iyh sabar yah ntar juga ada waktunya ? Tian kamu kenapa dari tadi ngobrol terus ? ''
'' yahhh kaka daripada bosen mending ngobrol ? ''
'' kamu pengen dihukum apa ? ''
'' ihh kaka masa cuma ngobrol di hukum ? ''
'' kalo kamu engga bisa diem sekarang kamu beneran kaka hukum ''
'' hemmm engga bisa kaka , aku bosen ? ''
''kalo kamu bosen sini ke depan !! ''
'' huft .. iyah iyah , emang mau disuruh ngapain ? ''
'' katanya kamu bosen , mending kamu sana keluar jalan jalan . ''
'' jalan jalan ka . Siap lah hheu '' 
'' iyah kaka kasih waktu 15 menit , tapi kamu pulang harus bawa oleh oleh  ? ''
'' oleh oleh apa ka ntar aku beliin dweh , mau apa tinggal sebut ? '' dengan gampangnya Tian menjawab 
'' oleh olehnya belalang . Kamu harus nyari 5 belalang OK ? ''
'' APA .. kaka engga salah . aku mesti nyari dimana coba ? ''
'' itu terserah kamu kan kamu bosen katanya ? ''
'' IYah iyhhh .. uhhh baweellll '' nyelongos pergi 
'' apa kamu bilang kaka bawel ? ''
'' engga kok ka . kaka baik banget ? '' 


Sambil menunggu Tian mencari jangkrik aku melihat seseorang yang udah lama engga aku lihat , OHhhh bahkan aku lupa namanya . Dia duduk sendiri , dalam hatiku berkata 
''ngapain tu cowok disistu dia kan bukan senior , siswa laen juga udh pada pulang ? deketin engga yahhh .. ini kesempatan buat aku bisa deket ma dia kan ? '' 
mmmmmm akhirnya aku mendekatinya dan duduk di sebelahnya 


'' heyyy .. ngapain kamu disini engga pulang ? '' tanyaku deg degan 
'' hey juga .. ohh iyh ini lagi nunggu yang jempu ? '' jawabnya dengan senyum dan sibuk memainkan Hp ditangannya 
'' ohh emang siapa yang jemput ? '' tanyaku penasaran 
'' mmm adhe aku , dia sekolah di SMA 1 '' 
'' ohh gt yah .. mm ya udh aku tinggal dulu yah ? '' aku ngerasa engga enak dia lagi sibuk sendiri 
'' ohh iyh '' masih fokus ma HPnya 


Uhhh andai bisa lebih deket , dari situ rasa suka dan kagumku pada sosoknya semakin besar . walau aku tau aku engga sempurna dengan fisikku yang seperti ini . 


*** 
Esoknya aku kaget melihat dia berbaris diantara senior . Rasa penasaranku mendatangkan tanda tanya apa dia mau jadi senior juga .. aiiihhhh kalo bener aku bakal seneng banget ni .


'' Ingka , anak yang baru baris itu senior baru apa ? '' tanyaku pada Ingka 
'' iyah , dia baru masuk tadi pagi sama orang yang gendut itu loh ? kan lumayan buat nambah nambah ? '' jawab ingka 
'' ohh emang namanya siapa ? ''
'' namanya Ardhy kalo yang gendut namanya Mulya . Kenapa naksir yah ? '' 
'' yeee apaan sih , kan mereka belum di lantik . berarti kita ngadain pelantikan senior lagi dong ? '' jawabku menutupi maluku 
'' iyahh .. rencananya besok pas PERSAMI ? ''
'' ohhhhh gt yah ''


Ada rasa semangat hari ini , aku bakal nyari tau tentang dia tapi dari siapa yah ? mmm ahhhaaa deketin ajh dulu temennya yang ndut itu hheu 


'' Kamu .. '' aku memanggil senior yang ndut itu karena aku lupa namanya 
'' aku ka ? '' menunjuk diri sendiri 
'' iyh kamu sini  ''
'' kenapa ka ? ''
'' kamu dapet tugas di apa dikelas mana ? '' 
'' di kelas 1.3 ka sama ka Via , tapi aku belum tau yang namanya ka Via yang mana yah ? '' 
'' aishhh .. tolol aku Via . dasar berarti kamu tugas sama aku ? nama kamu siapa ? '' 
'' oahahah maaf ka engga tau . Nama aku Mulya ka ? ''
'' ok ya udh yuk masuk ? ''


mmm ini lebih gampang dari yang aku kira . sekarang dia dalam pengawasan aku hohohoh


'' Mulya aku mau nanya donk ? '' 
'' mau nanya pa ka tanya ajh ''
'' mmm temen kamu yang namanya ardhy udh punya pacar belum ? ''
'' ohahaha si Ardhy . setau aku mah belum ka ? ''
'' wahhh serius , boleh minta nomernya engga ? '' tanyaku semangat 
'' mmm jadi curiga nie , kaka suka ya ma ardhy hayoooooo ? ''
'' ihhh engga engga .. kok ? ''
'' merah tuuh ka mukanya ? '' 
'' ih ni malah ngeledek , mau aku keluarin kamu dari anggota ? ''
'' eitzz jangan kan . iyh iyh nie nomernya . ''


asyikk aku berhasil . tinggal berusaha ngedeketin dia dweh . 


*** 
Malem ini deg degan . sms engga yah .. tapi kalo engga sms kapan deketnya . '' ahh sms ajh dweh hheu ''


^ hay 


kok engga di bales bales yah .. 
Dreetttt .. dreeettt .. HPku bergetar . wahh dia ngebales sms aku 


^ hay juga 
^ lagi apa ? 
^ lagi tiduran ajh soalnya pada pegel badannya 
^ ohh gara gara tadi di sekolah yah ? 
^ iyh hhe


Senengnya aku karena dia meresponku . ahhhh ,, aku merasakan sakit dadaku .. ni sakit banget . akupun berusaha untuk tidur untuk mengurangi rasa sakitnya . 


*** 
semakin hari aku semakin akrab dengannya . dan malam ini aku telfon dia karena aku mersakan aku kangen dengannya .. ohh ya ampun inikah cinta 


tuuttttttttt ... tuuuuttttt .. tuuutttt 
^ haloooo . .
ahh dia mengangkatnya 
^ halooo 
hatiku bergetar
^ iyhh .. kenapa yah mm kayanya aku kenal ma suaranya
^ mm emang belum tau , terus kemarin smsan berarti engga tau ?
^ belum hhe
^ mm emang aku siapa kalo kamu tau
^ yah pokonya tau . kamu senior kelas 3 kan ? ''
^ wwahhhh hebat
^ kenapa tumben telfon ?
^ ada yang pengen aku omongin ma kamu ? ya walaupun menurut kamu engga penting tapi menurut aku penting ?
^ mmm apa emang ngomong ajh
^ tapi kamu jangan kaget atau ketawa yah ?
^ iyh siipp

aku diam sejenak menyiapkan mentalkku untuk mengungkapkan apa yang ada dalam hatiku . aku udah engga kuat memendamnya .. aishh ada apa aku

^ hey kok diem .. mau ngomong apa ?
^ ahh mm mmm mmm apa yah
^ yeee kok gitu , udh ngomong ajh
^ mmmm ok .. aku mau bilang kalo aku suka sama kamu ? mungkin ini bikin malu karena cewek duluan yang ngomong , tapi jujur aku udh engga kuat , kamu mau engga jadi pacar aku ?

sejenak dia diam
^ mmmm
^ kenapa , aku cuma minta kamu kasij kenangan indah buat aku selama aku disini
^ hah emang kamu mau kemana?
^ mm engga kemna kemna , udh jawab ajh . aku terima semua apapun jawaban kamu kok
^ mmm ya udh
^ ya udh apa
^ iyh aku mau
^ wahhh yang bener ?
^ iyh aku mau
^ waaaahhhh ya ampun makasih yahhh

dann tuutttt tuuuttt tuuuttt mati telfonnya .. ahhh ya ampun aku berjingkrak jingkrak .
alkhirnya aku bisa mendapatkan dia .. rasanya engga tentu senangnya aku hohoho

malam ini aku akan tidur nyenyak .

***
1 bulan udah aku pacaran ma Ardhy . Dia orang yang ngebuat aku tau rasanya takut kehilangan , aku memang cinta banget ma dia dan dia yang ngebuat aku tambah semangat untuk menjalani hidup ini walau aku sendiri merasakan sakit yang sangat teramat .
Hari ini ada acara PERSAMI aku harus bener bener bersiap karena kalo engga aku bakal ngerepotin banyak orang  . Selesai .. aku siap berangkat dan pastinya di jemput dong sama Ardhy .Entah kenapa aku merasa hari ini aku akan bersama dia untuk terakhir kalinya .

'' Yank , kamu sayang kan sama vi ? '' tanyaku padanya
'' iyah aku sayang ma kamu yank , tumben kamu nanya kaya gitu ? '' jawabnya heran
'' engga papa kok , kamu jaga diri baik baik yah .. ? ''
'' iyh kamu lagi kenapa sih ? ''
'' hhe kan bentar lagi aku lulus , mungkin aku bakal pergi ? ''
'' ohh iyh ,, '' dengan senyumnya yang manis

setelah sampai di sekolah aku pengen sarapan dulu di kantin sebrang sekolah :)
'' aku sarapan dulu yah kamu udh sarapan belum ? '' tanyaku pada Ardhy
'' aku udh kok tadi dirumah , ya udh kamu sarapan ntar sakit lagi mau aku temenin ? ''
'' mm engga kok aku sendiri ajah , tolong ntar bilang sama Ingka dan anak kelas 3 yang lain aku di kantin yah yank . ''
'' iyh sayank , ya udh ati ati yah nyebrangnya aku masuk dulu ? ''
'' iyahhh dahhhhh '' sambil menyebrang .

Belum lepas pandanganku padanya orang yang sangat kusayangi , tiba tiba .........

'' VIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AWASSSSSSSSSSSSS ''

Mobil menabrakku dan aku terpental

'' Yank , bangun .. sayank .. Tolong .  Tolong .. '' Ardhy berteriak meminta tolong .
'' Viaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dia kenapa Ar ? '' tanya ingka sambil menangis
'' Tadi dia ketabrak mobil Ka . ''
'' ayoo bawa ke Rumah sakit cepetttt .. Idha, Mulya ayoo kita bawa kerumah sakit ? ''

Setibanya dirumah sakit . semuanya khawatir menangis menungguku .Dokter keluar

'' ada keluarganya disini ? ''
'' keluarganya lagi kesini dok dari Bandung ? '' jawab Idha
'' ohh kalo begitu saya bicara pada kalian semua disini saja yah ? ''
'' iyh dok .. gimana keadaan via dok .. dia selamat kan dia engga papa kan dok jawab saya dok ? '' tanya ardhy
'' maaf de .. kami sudah berusaha namun lukanya sangat fatal tulang punggungnya hancur paru paru nya pun infeksi . kami tidak bisa menolongnya , tabah yah  ? .. ''
'' engga mungkin dok .. Via engga mungkin meninggal kan ? ''
'' iyh dok dia pasti selamat kan '' tanya ingka yang dari tadi menangis
'' maaf saya sudah berusaha tapi Tuhan berkehendak lain ? ''

'' Viiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa .. engga ya Alloh kenapa ini terjadi padanya , andai aku tadi bisa menyelamatkannya ? '' Ardhy menyalahkan dirinya
'' hikzzz ,, hikzzz udh ar .. semuanya udh terjadi '' Mulya menabahkan

'' maaf ni tasnya Via ? '' suster menyerahkannya pada Ardhy

Ardhy langsung membukanya , di Handphonenya dia melihat foto foto mereka bersama , dia pun tidak bisa membendung lagi air matanya .
dia juga menemukan buku diary Via , dan membaca tulisan demi tulisannya disitu dia baca betapa menderitanya Via dengan rasa sakitnya . dilembar terakhirnya dia membaca ungkapan hatiku
Ardhy , kau lah yang telah mengajarkan ku rasanya mencintai dan dicintai
Kau yang telah membuatku untuk tegar mengahadapi hidup yang sulit ini walau aku tahu akupun akan mati dengan sendirinya karena tulangku yang menjepit paru paru dan jantungku
Melihatmu tersenyum adalah obat untukku ..
akupun bahagia karena aku mempunyai teman teman yang sangat sayang padaku , Ingka , Idha , Yulinda , Tya , Atik , Icha kalian juga selalu membuatku tesenyum ada disaat aku butuhkan dan dengan sabar membantuku disaat aku merasakan sakit .
aku menyayangimu ardhy . . aku akan bawa cinta ini sampai aku menutup mataku kelak
I love you Ardhy
I love You Teman teman
aku sayang kalian .. 




by : Tri Octaviyani







Rabu, 20 Juni 2012

On Rainy Days - B2ST - Lyric - Translate

Pertama kali denger lagu ini aku langsung jatuh cinta ma lagunya .. aku banget dweh hohoho .Sekarang aku mau share lyriknya :) 


Artist :: B2ST 
Tittle Track :: On Rainy Days
Tittle Album :: 비가 오는 날엔 [Digital Single]
Realase Date :: 2011


On Rainy Days - B2ST - Lyric - Hangul 

세상이 어두워지고
조용히 비가 내리면
여전히 그대로
오늘도 어김없이 난
벗어나질 못하네
너의 생각 안에서

이제 
끝이라는 걸 알지만
미련이란 걸 알지만
이제 아닐 걸 알지만
그까짓 자존심에 널 잡지 못했던 내가
조금 아쉬울 뿐이니까

비가 오는 날엔 나를 찾아와
밤을 새워 괴롭히다
비가 그쳐가면 너도 따라서
서서히 조금씩 그쳐가겠지                 

취했나 봐 그만 마셔야 될 것 같애
비가 떨어지니까 나도 떨어질 것 같애
뭐 네가 보고 싶다거나 그런 건 아냐
다만 우리가 가진 시간이 좀 날카로울 뿐
네가 참 좋아했었던 이런 날이면 
아직 너무 생생한 기억을 꺼내놓고 
추억이란 덫에 일부러 발을 들여놔
벗어나려고 발버둥조차 치지 않아

이제
너를 다 지워냈지만
모두 다 비워냈지만
또다시 비가 내리면
힘들게 숨겨놨던 너의 모든 기억들이 
다시 돌아와 널 찾나 봐

비가 오는 날엔 나를 찾아와
밤을 새워 괴롭히다
비가 그쳐가면 너도 따라서
서서히 조금씩 그쳐가겠지                 

너에게로
이젠 돌아갈 길은 없지만 
지금 행복한 너를 보며
난 그래도 웃어볼게 널 잡을 수 있었던
힘이 내겐 없었으니까

비가 오는 날엔 나를 찾아와
밤을 새워 괴롭히다
비가 그쳐가면 너도 따라서
서서히 조금씩 그쳐 가겠지

어차피 끝나버린 걸 이제 와 어쩌겠어
뒤늦게 후회나 하는 거지 덜떨어진 놈처럼
비는 항상 오니까 계속 반복되겠지 
그치고 나면 그제서야 나도 그치겠지

비는 항상 오니까 계속 반복되겠지 
그치고 나면 그제서야 나도 그치겠지

On Rainy Days - B2ST - Lyric

Sesangi eoduwojigo
Joyonghi biga naerimyeon
Yeojeonhi geudaero
[Kikwang]Oneuldo eogimeobsi nan
Beoseonajil motane
Neoui saenggak aneseo

Ije
Kkeuchiraneun geol aljiman
Miryeoniran geol aljiman
Ije anil geol aljiman
[Hyunseung]Geukkajit jajonsime neol japji motaetdeon naega
Jogeum aswiul ppuninikka

Biga oneun naren nareul chajawa
Bameul saewo goerophida
Biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
Seoseohi jogeumssik geuchyeogagetji

Chwihaenna bwa geuman masyeoya doel geot gatae
Biga tteoreojinikka nado tteoreojil geot gatae
Mwo nega bogo sipdageona geureon geon anya
Daman uriga gajin sigani jom nalkaroul ppun
Nega cham johahaesseotdeon ireon narimyeon
Ajik neomu saengsaenghan gieogeul kkeonaenoko
Chueogiran deoche ilbureo bareul deullyeonwa
Beoseonaryeogo balbeodungjocha chiji anha

Ije
Neoreul da jiwonaetjiman
Modu da biwonaetjiman
Ttodasi biga naerimyeon
Himdeulge sumgyeonwatdeon neoui modeun gieokdeuri
Dasi dorawa neol chatna bwa

Biga oneun naren nareul chajawa
Bameul saewo goerophida
Biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
Seoseohi jogeumssik geuchyeogagetji

Neoegero
Ijen doragal gireun eobtjiman
Jigeum haengbokhan neoreul bomyeo
Nan geuraedo useobolge neol jabeul su isseotdeon
Himi naegen eobseosseunikka

Biga oneun naren nareul chajawa
Bameul saewo goerophida
Biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
Seoseohi jogeumssik geuchyeo gagetji

Eochapi kkeutnabeorin geol ije wa eojjeogesseo
Dwineutge huhoena haneun geoji deoltteoreojin nomcheoreom
Bineun hangsang onikka gyesok banbokdoegetji
Geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigetji

Bineun hangsang onikka gyesok banbokdoegetji
Geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigetji


On  Rainy Days - B2ST - Lyric - English tanslate

 When the world turns dark
And the rain quietly falls
Everything is still
 Even today, without a doubt
I can’t get out of it
I can’t get out from the thoughts of you
 Now
I know that it’s the end
I know that it’s all just foolishness
Now I know that it’s not true
 I am just disappointed in myself for
Not being able to get a hold of you because of that pride
 On the rainy days you come and find me
Torturing me through the night
When the rain starts to stop, you follow
Slowly, little by little, you will stop as well
 I must be drunk, I think I need to stop drinking
Since the rain is falling, I think I might fall as well
Well this doesn’t mean that I miss you, no it doesn’t mean that
It just means that the time we had together was a bit sharp
When it’s the type of day that you really liked
I keep opening the raw memories of you
Making the excuse that it’s all memories, I take a step forward
I don’t even make the effort to escape
 Now
I erased all of you
I emptied out all of you
But when the rain falls again
All the memories of you I hid with effort
It all comes back, it must be looking for you
 On the rainy days you come and find me
Torturing me through the night
When the rain starts to stop, you follow
Slowly, little by little, you will stop as well
(To you)  Now there is no path for me to return
But looking at your happy face
[DW] I will still try to laugh since I was the one
Without the strength to stop you
 On the rainy days you come and find me
Torturing me through the night
When the rain starts to stop, you follow
Slowly, little by little, you will stop as well
 What can I do about something that already ended?
I’m just regretting after like the stupid fool I am
Rain always falls so it will repeat again
When it stops, that’s when I will stop as well
 Rain always falls so it will repeat again
When it stops, that’s when I will stop as well



 Ketika Hari Hujan - B2ST - Lyric - Indonesia Translate 


ketika dunia berubah gelap
dan hujan turun dengan tenang 
semuanya masih 
bahkan saat ini tanpa keraguan
aku tidak bisa keluar 
aku tidak bisa keluar dari pikiranmu 

sekarang 
aku tahu bahwa itu akhirnya 
aku tau bahwa itu semua hanya sebuah kebodohan 
sekarang aku tahu bahwa semua itu salah 

aku kecewa karena diriku sendiri 
tidak bisa memiliki satu sama lain karena kesombngan 

pada hari hujan kau datang dan menemuiku
menyiksaku sepanjang malam 
ketika hujan mulai berhenti ,kau mengikuti
perlahan lahan ,sedikit demi sedikit ,kau pun ikut berhenti

aku mabuk,dan aku berpikir aku harus berhenti mabuk
karena hujan yang jatuh , aku pikir aku mungkin jatuh juga
nah ini tidak berarti bahwa aku merindukanmu , tdk ada , itu tidak berarti
ini hanya seperti saat kita bersama , sangat jelas
ketika itu kau benar menyukainya 
aku terus membuka kenangan tentangmu
membuat alasan bahwa itu semua kenangan , aku mengambil langkah maju 
aku bahkan tidak berusaha untuk melarikan diri

sekarang 
aku mengapus semua tentangmu
aku mengosongkan semua tentangmu
tapi ketika hujan turun lagi

semua usahaku untuk menyembunyikan kenanganmu
itu semua kembali ,maka aku harus mencarimu

pada hari hujan kau datang dan menemuiku
menyiksaku sepanjang malam 
ketika hujan mulai berhenti , kau mengikuti 
perlahan - lahan sedikit demi sedikit , kaupun akan berhenti

( untukmu ) sekarang tidak ada jalan bagiku untuk kembali 
tapi melihat wajah bahagiamu
aku akan mencoba tertawa , karena aku 
tidak punya kekuatan untuk menghentikanmu 

pada hari hujan kau datang dan menemuiku
menyiksaku sepanjang malam 
ketika hujan mulai berhenti , kau mengikuti 
perlahan - lahan sedikit demi sedikit , kaupun akan berhenti

apa yang bisa aku lakukan tentang sesuatu yang sudah berakhir
aku hanya dapat menyesali setelah semuanya seperti orang bodoh .. bodohnya aku
hujan selalu jatuh sehingga akan mengingat  kembali 
dan ketika berhenti saat itulah aku juga akan berhenti 

hujan selalu jatuh sehingga akan mengingat lagi 
ketika berhenti saat itulah aku juga akan berhenti 





Cr :: 

Senin, 18 Juni 2012

Hanarete itemo - 2PM - Lyric - Translate


Artist :: 2pm
Tittle Track :: Hanarete Itemo - 離れていても - Even If We Apart 
Tittle Album :: Republic Of 2PM 
Composed :: Jun.K 2PM 
Lyric :: Jun.K 2PM , Keen Kato 
Aranged :: Shim Eun Jee 

離れていても - 2PM - Lyric - Japanese

ふと君を想うよ あの澄んで光る瞳を
宙に浮かんだ 三日月に重ねてる

できるのなら 眠りに落ちる
その部屋の窓から 夢にまぎれて そっと 恋しさを届けたい

そう こんなにも 君を想い続けてるのに
こみあげるほどの気持ちに たぶんまだ君は気づいてない

離れても 君の影はぼくが いとしさで描いていると 忘れないで
ぼくはいつでもそばにいるよ

あ・い・た・い、というせ・つ・な・い、言葉を いまそよ風が運んでくれた気がするよ

もう 懐かしい 君のあの香りの記憶を 少しずつ 少しずつ いま この胸に深く吸い込んでく

気がつけば 世界中が君で 埋め尽くされているんだよ あふれるこの想いを 止められないんだ

もう暗闇を怖がらないで
瞳を閉じたなら
輝く月のように 必ずぼくが見つめているから

そう 離れても
その心の空で 照らし続けてるから
忘れないで
ぼくはいつでもそばにいるよ

Hanarete Itemo - 2PM - Lyric 

Futo kimi wo omouyo ano sunde hikaru hitomi wo
Sora ni ukanda mikazuki ni kasaneteru

Dekiru no nara nemuri ni ochiru
Sono heya no mado kara yume ni magirete sotto koishisa wo todoketai

Sou konnanimo kimi wo omoi tsuzuketeru noni
Komiageru hodo no kimochi ni tabun mada kimi wa kizuitenai

Hanaretemo kimino kage wa boku ga itoshisade kaite iru to wasurenaide
Boku wa itsudemo sobani iruyo

Ai-i-ta-i, to iu se-tsu-na-i,
kotoba wo ima soyokaze ga hakonde kureta ki ga suruyo

Mou natsukashii kimi no ano kaori no kioku wo sukoshi zutsu sukoshi zutsu ima
kono mune ni fukaku suikondeku

Ki ga tsukeba sekaichuu ga kimi de umetsuku sarete irundayo afureru kono omoi wo tomerarenainda

Mou kurayami wo kowagaranaide
Hitomi wo tojitanara
Kagayaku tsuki no you ni kanarazu boku ga mitsumete iru kara

Sou hanaretemo
Sono kokoro no sora de terashi tsuzuketeru kara
Wasurenaide
Boku wa itsudemo sobani iru yo

Even If We Apart - 2PM - Lyric - English translate 


When I suddenly think of you and those clear and bright eyes
They suddenly appear up in the sky floating above the crescent moon

If it‘s possible as I fall asleep
And drift into a dream I wish I could send my longing through that room’s window

So just like that as I keep on thinking of you
You‘re probably still not aware of this feeling that is welling up

Even if I‘m away, don‘t forget that I paint your shadow in strokes of dear longing
I‘m always by your side

Miss you… sorrow…
such words come to mind as I’m drowning in the mood carried over by a light breeze

Feeling nostalgic again and now little by little I inhale deeply into this chest the memory of your scent

And when you realize it, the whole world is filled with you and I cannot stop this overflowing feeling

Don’t be afraid of the dark anymore
Because as long as you close your eyes
There will definitely be me watching over you like a bright moon

So even if we are apart
Because you keep on illuminating the sky of my heart
Don’t forget
I am always by your side

Bahkan Ketika Kita Berpisah - 2PM - Lyric - Indonesia Translate 


Ketika saya tiba-tiba memikirkan Anda dan mata yang jelas dan terang
Mereka tiba-tiba muncul di langit mengambang di atas bulan sabit

Jika mungkin karena saya tertidur
Dan hanyut dalam mimpi aku berharap aku bisa mengirim kerinduan saya melalui jendela yang ruangan

Jadi begitu saja saat aku terus memikirkan Anda
Anda mungkin masih tidak menyadari hal ini perasaan yang mengalir

Bahkan jika aku pergi, jangan lupa bahwa saya melukis bayangan Anda di stroke kerinduan sayang
Aku selalu di sampingmu

Merindukanmu … kesedihan …
kata-kata seperti muncul dalam pikiran saat aku tenggelam dalam suasana hati terbawa oleh angin sepoi-sepoi

Merasa nostalgia lagi dan sekarang sedikit demi sedikit saya menghirup dalam-dalam dada ini memori aroma Anda

Dan ketika Anda menyadari hal itu, seluruh dunia dipenuhi dengan Anda dan saya tidak bisa menghentikan perasaan meluap

Jangan takut gelap lagi
Karena selama Anda menutup mata Anda
Ada pasti akan saya mengawasi Anda seperti terang bulan

Jadi bahkan jika kita terpisah
Karena Anda terus menerangi langit hatiku
Jangan lupa
Saya selalu di samping andaKetika saya tiba-tiba memikirkan Anda dan mata yang jelas dan terang
Mereka tiba-tiba muncul di langit mengambang di atas bulan sabit

Jika mungkin karena saya tertidur
Dan hanyut dalam mimpi aku berharap aku bisa mengirim kerinduan saya melalui jendela yang ruangan

Jadi begitu saja saat aku terus memikirkan Anda
Anda mungkin masih tidak menyadari hal ini perasaan yang mengalir

Bahkan jika aku pergi, jangan lupa bahwa saya melukis bayangan Anda di stroke kerinduan sayang
Aku selalu di sampingmu

Merindukanmu … kesedihan …
kata-kata seperti muncul dalam pikiran saat aku tenggelam dalam suasana hati terbawa oleh angin sepoi-sepoi

Merasa nostalgia lagi dan sekarang sedikit demi sedikit saya menghirup dalam-dalam dada ini memori aroma Anda

Dan ketika Anda menyadari hal itu, seluruh dunia dipenuhi dengan Anda dan saya tidak bisa menghentikan perasaan meluap

Jangan takut gelap lagi
Karena selama Anda menutup mata Anda
Ada pasti akan saya mengawasi Anda seperti terang bulan

Jadi bahkan jika kita terpisah
Karena Anda terus menerangi langit hatiku
Jangan lupa
Saya selalu di samping anda



Cr : 









Cryin part II feat C boi - Baby G - Lyric

ini asli susah nyarinya :(


Artist :: Baby G (  30 September 1981 ) 
Tittle Track :: Cryin part II feat C Boi 
Realese Date :: 2 Desember 2010
Company :: MOS Entertaiment 

Cryin part  II feat C Boi - Baby G - Lyric - Hangul 

스뚜루 뚜뚜루 뚜뚜루 이 노래로 밤이 새도록 널 부르며

Baby, what you got, never be my side
널 지우지 못 하네 꿈속에서 조차
쉽지 않았겠지 내게 말 못 해
So cryin’, fade away 
돌아보지 못 해
I can’t stop 
널 추억하는 일로 
따스하게 날 감싸주던 너의 미소
I still will choose you first 
지워진대도 she’s the only one, girl
내게로 다가왔던 너의 모든 memory 이제 다 지우고
낯선 아침을 맞이해 oh, no 
영원한 사랑을 맹세했던 우리 the stories
그 흔한 이별 얘기 뿐인 걸

(You) Yeah, just let it go 
깨져버린 믿음 we drop it so love
(You) 
되돌리기엔 너무 늦어버린 거겠지 
식어버린 너와 나 잊어 do that shit
내 사랑 갖지 못 해도
You, you’re the only one, you’re the only one
Baby, you, you, you, yeah

*
스뚜루 뚜뚜루 뚜뚜루 이 노래로 밤이 새도록 널 부르며
(Can’t get you out of my head, my head, my head)
So I’m cryin’, cryin’, I’m crying now
꿈에서라도 볼 수 있길

Stay, stay, stay
Deep in my soul, you hurt me, I don’t want to think no more
Love, love, oh, love, I don’t know that you told me
내 사랑 갖지 못 해도
You’re the one for me, ha
Never going to cry, it’s all for you


Open my eyes though 
두 눈을 감아도 넌 더욱 더 선명해져
Am I too late to get you back? I couldn’t burn that 
날 위한 선택
I want to go back, I know it’s done, no way 
지금 이 노래
끝이라면 잊혀 지겠지, I will, don’t cry 내 숨이 멎을 때
Heartbeat away..

스뚜루 뚜뚜루 뚜뚜루 이 노래로 밤이 새도록 널 부르며

(Can’t get you out of my head, my head, my head)
So I’m cryin’, cryin’, I’m crying now
To the sunrise and until the end…

I swear.. It’s over..
Cryin part  II feat C Boi - Baby G - Lyric 

Seuh ddu ru ddu ddu ru ddu ddu ru I call for you all night long with this song

Baby, what you got, never be my side
I can’t erase you, not even in my dreams
It probably wasn’t easy, you couldn’t tell me
So cryin’, fade away, can’t look back
I can’t stop with just cherishing you as a memory
The way your smile embraced me so warmly
I still will choose you first
Even if it gets erased, she’s the only one, girl

The way it approached me, the memory of you, will have to be erased
Welcome in an unfamiliar morning, oh, no
We vowed eternal love, the stories
But it’s nothing more than the casual goodbye story

(You) Yeah, just let it go
Broken faith, we drop it so love
(You) It’s probably too late to turn back
Forget about our cooled off relationship, do that shit
Even if I can’t have my love
You, you’re the only one, you’re the only one
Baby, you, you, you, yeah

* Seuh ddu ru ddu ddu ru ddu ddu ru I call for you all night long with this song
(Can’t get you out of my head, my head, my head)
So I’m cryin’, cryin’, I’m crying now
Hoping to see you in my dreams

Stay, stay, stay
Deep in my soul, you hurt me, I don’t want to think no more
Love, love, oh, love, I don’t know that you told me
Even if I can’t have my love
You’re the one for me, ha
Never going to cry, it’s all for you


Open my eyes though, when I close them, you become even clearer
Am I too late to get you back? I couldn’t burn that choice for me
I want to go back, I know it’s done, no way, this song
Maybe I’ll forget in the end, I will, don’t cry, when I take my last breath
Heartbeat away..


Seuh ddu ru ddu ddu ru ddu ddu ru I call for you all night long with this song
(Can’t get you out of my head, my head, my head)
So I’m cryin’, cryin’, I’m crying now
To the sunrise and until the end…

I swear.. It’s over..



Cryin part  II feat C Boi - Baby G - Lyric -  English Translate 

Seuh ddu ru ddu ddu ru ddu ddu ru ee no re ro bam ee se doh rok nul bu reuh myuh

Baby, what you got, never be my side
Nul ji oo ji moht ha ne ggoom sok eh suh jo cha
Shwip ji ahn at get ji ne ge mal moht hae
So cryin’, fade away dol ah bo ji moht hae
I can’t stop nul chu uk ha neun il lo
Dda seuh ha ge nal gam ssa ju dun nuh eh mi so
I still will choose you first
Ji wuh jin de doh she’s the only one, girl

Ne ge ro da ga wat dun nuh eh mo deun memory ee je da ji oo go
Nat sun ah chim eul ma ji hae oh, no
Young won han sarang eul meng se het dun oo ri the stories
Geuh heun han ee byul ye gi bboon in gul

(You) Yeah, just let it go
Gge juh buh rin mi deum we drop it so love
(You) Dwe dol li gi en nuh mu neuh juh buh rin guh get ji
Shi guh buh rin nuh wa na ee juh do that shit
Ne sarang gat ji moht hae doh
You, you’re the only one, you’re the only one
Baby, you, you, you, yeah

* Seuh ddu ru ddu ddu ru ddu ddu ru ee no re ro bam ee se doh rok nul bu reuh myuh
(Can’t get you out of my head, my head, my head)
So I’m cryin’, cryin’, I’m crying now
Ggoom eh suh ra doh bol su it gil

Stay, stay, stay
Deep in my soul, you hurt me, I don’t want to think no more
Love, love, oh, love, I don’t know that you told me
Ne sarang gat ji moht hae doh
You’re the one for me, ha
Never going to cry, it’s all for you

Open my eyes though du noon eul gam ah doh nun duh ook duh sun myung hae juh
Am I too late to get you back? I couldn’t burn that nal wi han sun tek
I want to go back, I know it’s done, no way ji geum ee no re
Ggeut chi ra myun ee chuh ji get ji, I will, don’t cry ne soom ee muh jeul dde
Heartbeat away..

Seuh ddu ru ddu ddu ru ddu ddu ru ee no re ro bam ee se doh rok nul bu reuh myuh
(Can’t get you out of my head, my head, my head)
So I’m cryin’, cryin’, I’m crying now
To the sunrise and until the end…

I swear.. It’s over..


Cryin part  II feat C Boi - Baby G - Lyric -  Indonesia  Translate 

Seuh ddu ru ddu ddu ru ddu ddu  aku memangilmu sepanjang malam lewat lagu ini 

baby apa yang kau punya ,tidak pernah menjadi ku 
aku tidak dapt mengahapusmu ,bahkan dalam mimpi 
mungkin tidak mudah,kau tak memberitahu ku 
tidak bisa melihat ke belakang, hilang , hingga menangis
aku tidak bisa berhenti hanya dengan menghargaimu sebagai kenangan 

senyumu memelukku begitu hangat 
aku masih memilihmu untuk pertama kalinya 
bahkan jika akan terhapus,dia satu satunya gadis 


mendekatiku,kenanganmu harus dihapus
selamat datang pagi yang asing .. oh tidak 
kami bersumpah cinta abadi ,, cerita cerita 
itu tidak lebih dai cerita selamat tinggal

(kau) ya .. hanya membiarkannya pergi 
kita drop saat mencintai , iman rusak
(kau) ini mungkin sudah terlambat ubtuk kembali
lupakan omong kosong yang kita lakukan dari hubungan itu
bahkan jika ku tidak bisa memiliki cintaku
kau kau satu satunya .. kau satu satunya 

baby .. kamu kamu kau ya..

Seuh ddu ru ddu ddu ru ddu ddu aku memanggilmu sepanjang malam lewat lagu ini 
(tidak dapat membuat kau keluar dari pikiranku,pikiranku,pikiranku)
jaddi aku menangis .. menangis .. aku menangis sekarang 
berharap untuk melihatmu dalam mimpi 



tetap tinggal
jauh di dalam jiwaku,kau menyakitiku,aku tidak mau berfikir lagi
cinta .. oh cinta .. aku tidak tau bahwa kau mengatakan mencintaiku 
bahkan jika ku tak dapat memiliki cintaku
kau salah satu untuku ,ha 
tidak akan pernah menangis ,itu semua untukmu 


meskipun aku membuka mata bahkan jika menutup mata kau kan begitu jelas
apakah aku terlambat untuk mendapatkannya kembali 
aku tidak bisa memilih itu 
aku  ingin kembali , aku tahu hal yang harus dilakukan , tidak ada cara ,lagu ini
mingkin aku akan lupa pada akhirnya , aku akan , jangan menangis ketika aku mengambil nafas terkahir 
detak jantung berhenti 



Created :: 
Kpoplyrix

Nb :: maaf kalo terjemahannya kurang bagus :(